| liburuak |
|
Elurzuriren hiru heriotzak Berrojalbiz, Ander (2022) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Las tres muertes de Blancanieves
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022 argitaletxea: Pamiela bilduma: Saio eta testigantza argitaratze lekua: Iruñea jatorrizkoaren herrialdea: Espainia Blas de Otero : una letra impagada = Ordaindu gabeko letra bat [Antologia] Otero, Blas de (2022) [es > eu]
testu mota: Literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022 argitaletxea: El gallo de oro bilduma: Blas de Otero argitaratze lekua: Bilbo jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria beste itzultzailea(k): Aritz Gorrotxategi, Harkaitz Cano, Beatriz Chivite, Kirmen Uribe, Luigi Anselmi, Leire Bilbao, Felipe Juaristi, Gerardo Markuleta, Miren Agur Meabe, Bernardo Atxaga, Gabriel Aresti Hilda dago poesia? = ¿La poesía está muerta? [Antologia] Sarrionandia, Joseba (2016) [eu > es]
jatorrizkoaren titulua: Hilda dago poesia?
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2016 argitaletxea: Pamiela bilduma: Poesia argitaratze lekua: Arre (Nafarroa) jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Pintxos: nuevos cuentos vascos [Antologia] Atxaga, Bernardo; Cano, Harkaitz; Cillero, Javi; Garzia Garmendia, Juan; Iturbe, Arantxa; Lertxundi, Anjel; Linazasoro, Karlos; Lizarralde, Pello; Montoia, Xabier; Mujika Iraola, Inazio; Oñederra, Lourdes; Rozas, Itziar; Sarrionandia, Joseba; Zaldua, Iban (2008) [eu > es]
jatorrizkoaren titulua: An anthology of Basque Short Stories
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2004 argitaletxea: Círculo de Lectores argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria beste itzultzailea(k): Karlos Cid Abasolo, Jorge Gimenez, Manu López Gaseni, Gerardo Markuleta, Ixiar Rozas, Iban Zaldua, Bego Montorio, Karlos Linazasoro, Ana Urrutia Pintxos: nuevos cuentos vascos [Antologia] Atxaga, Bernardo; Cano, Harkaitz; Cillero, Javi; Garzia Garmendia, Juan; Iturbe, Arantxa; Lertxundi, Anjel; Linazasoro, Karlos; Lizarralde, Pello; Montoia, Xabier; Mujika Iraola, Inazio; Oñederra, Lourdes; Rozas, Itziar; Sarrionandia, Joseba; Zaldua, Iban (2005) [eu > es]
jatorrizkoaren titulua: An anthology of Basque Short Stories
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2004 argitaletxea: Lengua de Trapo argitaratze lekua: Madril jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria beste itzultzailea(k): Karlos Cid Abasolo, Jorge Gimenez, Manu López Gaseni, Gerardo Markuleta, Bego Montorio, Iban Zaldua, Ixiar Rozas, Karlos Linazasoro, Ana Urrutia Antologia Bandeira, Manuel (1999) [pt > eu]
testu mota: Poesia
argitaletxea: Pamiela argitaratze lekua: Arre (Nafarroa) jatorrizkoaren herrialdea: Brasil Marinel zaharraren balada Coleridge, S. T. (1995) [en > eu]
jatorrizkoaren titulua: The Rime of the Ancyent Marinere
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1798 argitaletxea: Pamiela bilduma: Ilargi argitaratze lekua: Arre (Nafarroa) jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra Kritikak
Poesia behelainotan Mikel Elorza / Argia, 1996-04-21
Marinel zaharren balada, edo nola itsasoan ez dagoen izuarentzako gordelekurik Tere Irastortza / Euskaldunon Egunkaria, 1996-04-13
Hezurrezko xirulak [Antologia] Touqan, Fadwa; Murua, Martin de; Bandeira, Manuel; Agatias Eskolastikoa; Marvell, Andrew; Turtiainen, Arvo; Donne, John; Anonimoa; Al Qassim, Samih; Assaqilah, Hayil; Silentiarius, Paulus; Ostaijen, Paul van; Lermontov, Mijail Iur'evich; Blandiana, Ana; Kassak, Lajos; Drummond de Andrade, Carlos; Williams, Tennessee; Puxkin, Alexandr; Chretien de Troyes; Staff, Leopold; Bukowski, Charles; Kahlau, Heinz; Filodemo, Gadarako; Brecht, Bertolt; Petofi, Sandor; Huong, Ho Xuan; Heine, Heinrich; Wei, Wang; Marti i Pol, Miquel; Quasimodo, Salvatore; Yunque, Alvaro; Spenser, Edmund; Vallejo, Cesar; Ziad, Tawfiq; Blok, Alexander; Mqhayi, Samuel Edward; Jabran, Salim; Vanzetti, Bartolomeo; Darwish, Mahmud; Lonnrot, Elias; Stesikoro, Himerako; Berryman, John; Jozsef, Attila; Goethe, Johann Wolfgang; Levertov, Denise; Pound, Ezra; Tenreiro, Francisco Jose (1991) [ > eu]
testu mota: Poesia
argitaletxea: Elkar bilduma: Literatura argitaratze lekua: Donostia Poemas náufragos : Galegoz heldutako poemak [Antologia] Manuel Antonio ; Carballo, Luis Amado ; Cunqueiro, Alvaro ; Iglesia Alvariño, Aquilino ; Pimentel, Luis ; Seoane, Luis ; Ferreiro, Celso Emilio ; Manuel María (1991) [gl > eu]
jatorrizkoaren titulua: Poemas náufragos
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Susa argitaratze lekua: Lasarte-Oria (Gipuzkoa) Marinela (koadro bakarreko drama estatikoa) Pessoa, Fernando (1985) [pt > eu]
jatorrizkoaren titulua: O Marinheiro
testu mota: Antzerkia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1913 argitaletxea: Susa bilduma: Susa 83-86 argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Portugal Kritikak
Marinela Edorta Jimenez / Susa, 1989-06
Marinela Iñaki Camino / Argia, 1985-03-10
Hamairu ate [Antologia] Anonimoa; Picabia, Francis; Kafka, Franz; Calders, Pere; Machado, Anibal; Carrington, Leonora; Axelos, Kostas; Bierce, Ambrose; Saki; Piñera, Virgilio; Hagiwara, Sakutaro; Aub, Max; Suarez, Gonzalo; García Márquez, Gabriel (1985) [ > eu]
testu mota: Poesia
argitaletxea: Elkar argitaratze lekua: Donostia beste itzultzailea(k): Mitxel Sarasketa Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak [Antologia] Anonimoa; Arbiter, C. Petronio; Fu, Du; Katulo, Gaio Valerio; Statius, Zezilio; Pavese, Cesare; Kavafis, Konstantinos; Melville, Herman; Martzial, Marko Valerio; Kinto Flako, Horazio; Khayyam, Omar; Holan, Vladimir; Blaga, Lucian; Auden W.H.; Yeats, William Butler; Andrade, Eugenio de; Sands, Bobby; Thomas, Dylan; Billard, Christine; Baudelaire, Charles; Apollinaire, Guillaume; Pessoa, Fernando; Arp, Jean; Enio, Kinto; Vogelweide, Walther von der; Rilke, Rainer Maria; Lucrecio Caro, Tito; Henri, Adrian (1985) [ > eu]
jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Pamiela argitaratze lekua: Iruñea Alkohola poemak [Antologia] Kavafis, Konstantinos; Pavese, Cesare; Bai, Li; Villon, François; Blake, William; Cowley, Abraham; Aguirre Gandarias, Javier; Miloscz, Czeslaw; Lowry, Malcolm; Fu, Du; Cardarelli, Vincenzo; Benn, Gottfried; Thomas, Dylan; Burns, Robert (1984) [de > eu]
jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Pamiela bilduma: Akademia sekretuaren liburuak argitaratze lekua: Iruñea beste itzultzailea(k): Pedro Diez de Ulzurrun, Juan Martin Elexpuru, Tere Irastortza T.S. Eliot euskaraz [Antologia] Eliot, T.S. (1983) [en > eu]
jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Hordago ; Lur argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: AEB beste itzultzailea(k): Gabriel Aresti, Jon Juaristi Poema batzu Bai, Li (1982) [zh > eu]
argitaletxea: Labayru
bilduma: Idatz & Mintz, 3/4-separata bestelako testuak
Tabacaria (15-1-1928) Pessoa, Fernando (2001) [pt > eu] Amodio gutun guziak dira erridikuluak Pessoa, Fernando (2001) [pt > eu] Lo egiten dut. Amets eginez gero, esnatzeanez dakit Pessoa, Fernando (2001) [pt > eu] Ithaka Kavafis, Konstantinos (2000) [el > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: Literatura Unibertsala – Batxilergoa - EIZIE-Erein oharrak: 'Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak' liburuan Europa berriz ere isilik dago Petofi, Sandor (1998) [hu > eu] Kontzertuaren prezio egokia Suarez, Gonzalo (1997) [es > eu] Inscription X Pessoa, Fernando (1996) [pt > eu] Zer gauza guti... Rilke, Rainer Maria (1993) [de > eu] Etorkizuneko jendeari Brecht, Bertolt (1991) [de > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak (Elkar, 1991) liburuan argitaratua. Carpe diem Horacio Flaco, Quinto (1991) [la > eu] Heriotzaren aurka Katulo, Gaio Valerio (1991) [la > eu] Filosofia Heine, Heinrich (1991) [de > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak (Elkar, 1991) liburuan argitaratua. XII. poema Vallejo, Cesar (1991) [es > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak liburuan (Elkar, 1991) argitaratua. Graffiti V Marti i Pol, Miquel (1991) [ca > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak (Elkar, 1991) liburuan argitaratua. Harri beltza harri zuriaren gainean Vallejo, Cesar (1991) [es > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak liburuan (Elkar, 1991) argitaratua. Arrotza Assaqilah, Hayil (1991) [zg > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak liburuan (Elkar, 1991) argitaratua. Arbaso zaharren odola Al Qassim, Samih (1991) [zg > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak liburuan (Elkar, 1991) argitaratua. Neguko ilargia Darwish, Mahmud (1991) [zg > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak liburuan (Elkar, 1991) argitaratua. Lehen gaua Jabran, Salim (1991) [zg > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak liburuan (Elkar, 1991) argitaratua. Hementxe geratuko gara Ziad, Tawfiq (1991) [zg > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak liburuan (Elkar, 1991) argitaratua. Aberriaren altzoan Touqan, Fadwa (1991) [zg > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hezurrezko xirulak liburuan (Elkar, 1991) argitaratua. Lau poema Sands, Bobby (1989) [en > eu] Super Flumina Babilonis Benet, Stephen Vincent (1989) [en > eu] Hilen ehorzketa Eliot, T.S. (1986) [en > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: Egin - 2931 - Hilketa mexikanoak Aub, Max (1985) [es > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Debutantea Carrington, Leonora (1985) [es > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Biaduktoko suizida Machado, Anibal (1985) [pt > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Zubia Kafka, Franz (1985) [de > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Gonbidatuak Saki (1985) [en > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Begi hotza Picabia, Francis (1985) [fr > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Fernando Pessoaren bost poema Pessoa, Fernando (1985) [pt > eu] Fortunaren dama eta erromesa Bierce, Ambrose (1985) [en > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Lo egin ezinean Piñera, Virgilio (1985) [es > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Zerbait izugarri gertatu behar da herri honetan García Márquez, Gabriel (1985) [es > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Tramite arazoak Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - Elkar oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Non lurra esferikoa dela frogatzen den Suarez, Gonzalo (1985) [es > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Gurpila Yeats, William Butler (1985) [en > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Helduren dun heriotza eta heure begiak ukanen dizkin Pavese, Cesare (1985) [it > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Espaloian Holan, Vladimir (1985) [cs > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Zuretzat nituen larrosak hazi Andrade, Eugenio de (1985) [pt > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Hil ez zen olagarroa Hagiwara, Sakutaro (1985) [ja > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Urte batzu geroago amarekin Holan, Vladimir (1985) [cs > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. VIII. Enkontrua Holan, Vladimir (1985) [cs > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Harriaren otoitza Holan, Vladimir (1985) [cs > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Galdetu egin dizu Holan, Vladimir (1985) [cs > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Gordailua Holan, Vladimir (1985) [cs > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Politika Yeats, William Butler (1985) [en > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Irlandar abiadoreak bere heriotza igarri du Yeats, William Butler (1985) [en > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Galdutakoa Yeats, William Butler (1985) [en > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Heriotz amets bat Yeats, William Butler (1985) [en > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Swift zenaren epitafioa Yeats, William Butler (1985) [en > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Lan egitea nekagarria da Pavese, Cesare (1985) [it > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Goizak garden iragaiten dira Pavese, Cesare (1985) [it > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Lo pasatzen duzun gaua Pavese, Cesare (1985) [it > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Belaunaldi bat Pavese, Cesare (1985) [it > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Zuk ez dituzu ezagutzen Pavese, Cesare (1985) [it > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Gaueko atseginak Pavese, Cesare (1985) [it > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Gerizondo loratuei Andrade, Eugenio de (1985) [pt > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Gauekoa Lisboan Andrade, Eugenio de (1985) [pt > eu]
testu mota: Poesia
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan (Pamiela, 1995) argitaratua. Otso eta zakurrak Bierce, Ambrose (1985) [en > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Gizasemea eta antzarak Bierce, Ambrose (1985) [en > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - Elkar oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Bost minututako entreaktoa Picabia, Francis (1985) [fr > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Aforismo ale batzuk Picabia, Francis (1985) [fr > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Ezetza Kafka, Franz (1985) [de > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Ahaztu Kafka, Franz (1985) [de > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Hilak Kafka, Franz (1985) [de > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Erregea eta mezulariak Kafka, Franz (1985) [de > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Infernua Piñera, Virgilio (1985) [es > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Herrenen gauzak Piñera, Virgilio (1985) [es > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Egia Axelos, Kostas (1985) [fr > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Lengoaia Axelos, Kostas (1985) [fr > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Maitasuna Axelos, Kostas (1985) [fr > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Homosexual bikote bat Axelos, Kostas (1985) [fr > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Izana, eta denaren esentzia Axelos, Kostas (1985) [fr > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Itsutasuna Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Trena Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - Elkar oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Copyright Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Zerbaiten bila Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Beste lurraldetako ohiturak Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Aurretik ezin da jakin Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Militar istorioa Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Aitorpena Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Hautsetatik gatoz eta Calders, Pere (1985) [ca > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Kontzertuaren prezio egokia Suarez, Gonzalo (1985) [es > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Puntu biren arteko distantziarik laburrena Suarez, Gonzalo (1985) [es > eu]
testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus - oharrak: Hamairu ate liburuan (Elkar, 1985) argitaratua. Gernikako haritza! Wordsworth, William (1984) [en > eu] Afusilatua Prévert, Jacques (1984) [fr > eu] Entzuleak Mare, Walter de la (1984) [en > eu] A claus de sorra Marti i Pol, Miquel (1984) [ca > eu] Porto la tarda... Marti i Pol, Miquel (1984) [ca > eu] El fugitiu Marti i Pol, Miquel (1984) [ca > eu] Parlo del crit unanime... Marti i Pol, Miquel (1984) [ca > eu] Som pelegrins Marti i Pol, Miquel (1984) [ca > eu] No la suavitat de la frujta Marti i Pol, Miquel (1984) [ca > eu] Canço Marti i Pol, Miquel (1984) [ca > eu] Si parlo dels teus ulls... Marti i Pol, Miquel (1984) [ca > eu] Lau poema Marti i Pol, Miquel (1984) [ca > eu] Laberintoa Michaux, Henri (1984) [fr > eu] Budapest-eko neska Michaux, Henri (1984) [fr > eu] Marinela (koadro bakarreko drama estatikoa) Pessoa, Fernando (1983) [pt > eu]
testu mota: Antzerkia
non argitaratua: Teatro Testuak - oharrak: Mikel Antza idazlearen zuzendaritzapean taularatua, 1985ean Susa argitaletxeak argitaratua Axedrez partida bat Eliot, T.S. (1982) [en > eu]
testu mota: Antzerkia
non argitaratua: Oh! Euzkadi, 15 - oharrak: The Waste Land poemaren bigarren atala Hilen ehorzketa Eliot, T.S. (1981) [en > eu]
testu mota: Antzerkia
non argitaratua: Oh! Euzkadi, 11 - oharrak: The Waste Land poemaren lehen zatia J. Joyce (1) Joyce, James (1981) [en > eu]
testu mota: Antzerkia
non argitaratua: Oh! Euzkadi, 7 - oharrak: A Portrait of the Artist as a Young Man. V. ataleko zati bat J. Joyce (2) Joyce, James (1981) [en > eu]
testu mota: Antzerkia
non argitaratua: Oh! Euzkadi, 8 - oharrak: «Irlanda, isla de santos y sabios» in Escritos críticos (1907) J. Joyce (3) Joyce, James (1981) [en > eu]
testu mota: Antzerkia
non argitaratua: Oh! Euzkadi, 9 - oharrak: «Irlanda, isla de santos y sabios» in Escritos críticos (1907) J. Joyce (4) Joyce, James (1981) [en > eu]
testu mota: Antzerkia
non argitaratua: Oh! Euzkadi, 10 - oharrak: «Irlanda, isla de santos y sabios» in Escritos críticos (1907) Etxahun euskaldunaren arrangura Chamisso, Adelbert von (1980) [de > eu] Una vuelta al mundo Sarrionandia, Joseba (2023) [eu > es]
jatorrizkoaren titulua: Munduari bira eman zion ontzia
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022 argitaletxea: Pamiela ; Kalandraka argitaratze lekua: Arre (Nafarroa) ; Pontevedra jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Immigranteak Simonetti, Marcelo (2023) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Los migrantes
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2023 argitaletxea: Pamiela ; Kalandraka bilduma: Amets egiteko liburuak argitaratze lekua: Arre (Nafarroa) ; Pontevedra jatorrizkoaren herrialdea: Galizia Heldu garen guztiak Rubio, Antonio (2022) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Con los brazos abiertos
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022 argitaletxea: Kalandraka bilduma: Amets egiteko liburuak argitaratze lekua: Pontevedra jatorrizkoaren herrialdea: Espainia Xirimiri : babes gaitezke zure alboan? Pérez Hernando, Fernando (2022) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Chirimiri
testu mota: Lehen irakurketak argitaletxea: Pamiela ; Kalandraka bilduma: Amets egiteko liburuak argitaratze lekua: Arre (Nafarroa); Pontevedra Neure neure esklaboa Verroen, Dolf (2009) [nl > eu]
jatorrizkoaren titulua: Slaaf kindje slaaf
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2006 argitaletxea: Elkar bilduma: Xaguxar; 164 argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Herbehereak Kritikak
Esklabo bat opari Inma Errea / Noticias de Navarra, 2009-06-09
La hija de los herejes Berrojalbiz, Ander (2018) [eu > es]
jatorrizkoaren titulua: Herejeen alaba
testu mota: Filosofia eta erlijioak jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2017 argitaletxea: Pamiela bilduma: Ensayo y testimonio; 210 argitaratze lekua: Arre (Nafarroa) jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria beste itzultzailea(k): Ander Berrojalbiz Latin-literaturarako sarbidea : idazleak eta idazlanak [Antologia] Livio Androniko ; Nevio ; Enio ; Plauto ; Terentzio ; Pakuvio ; Akzio ; Katon Zentsorea ; Luzilio ; Zizeron ; Varron ; Zesar ; Salustio ; Lukrezio ; Katulo ; Nepote ; Virgilio ; Horacio ; Livio ; Tibulo ; Propertzio ; Ovidio ; Kintiliano ; Fedro ; Lukano ; Pertsio ; Seneka ; Petronio ; Martzial ; Juvenal ; Plinio Zaharra ; Plinio Gaztea ; Tazito ; Suetonio ; Apuleio (2002) [la > eu]
testu mota: Hizkuntza eta literatura
argitaletxea: UEU bilduma: Literatura saila argitaratze lekua: Bilbo beste itzultzailea(k): Gidor Bilbao, Garbiñe Agirre, Jose Luis Agote, Juanjo Barandiaran, Jerardo Elortza, Bingen Ametzaga , Xabier Amuriza, Toribio Etxebarria, Luzio Arregi, Mikel Arrutza, Regino Bilbao, Luzi Etxabe Solozabal, Juan Angel Etxebarria, Benito Fiz, Gabino Garriga, Andima Ibinagabeitia, Juan Kruz Igerabide, Anjel Lertxundi, Antonio Maria Labaien, Guadalupe Lopetegi, Nerea Madariaga Pisano, Juan Mari Mendizabal, Juan Antonio Mogel, Santiago Onaindia, Orixe, Iñigo Ruiz, Imanol Unzurrunzaga, Iokin Zaitegi, Arrate Zubillaga |