[bilaketa irizpideak berrikusi]
Aritz Branton De Langlois
EIZIEko bazkide
Ingeles Filologia eta Historia Garaikidea karrerak ikasi zituen Salforden (Erresuma Batua). Hogeita hamar urtez ibili da itzultzaile, itzulpengintza beste lan batzuekin tartekatuz. Erromantzeki batzuetatik –frantsesa, gaztelania, portugesa– itzuli du, baina testu gehienak euskaratik ingelesera gauzatu ditu; euskarara ere itzuli du inoiz.
Itzulitako liburuak: 15.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
Ainhoa Mendiluzeri elkarrizketa Minaberri bekaz. (Xaloa Telebista, 2026-03-31) [14:42-44:03]
«Beldur naiz askotan ez ote garen itzulpen literalegiak egin nahian aritzen». Xabier Olarrari elkarrizketa (Sustrai Colina, 7K astekaria, 2026-03-29)
Angolaren alde borrokatutako belaunaldiaren kontakizuna euskaratu du Ińigo Roquek. Pepetelaren Utopiaren belaunaldia gehitu du Literatura Unibertsala bilduman (Berria, 2026-03-27)
Pepetelaren 'Utopiaren belaunaldia' liburuaren aurkezpena. Literatura Unibertsala bildumako 193. alea (Erein, 2026-03-27)