[bilaketa irizpideak berrikusi]
Itziar Belaunde Palenzuela
EIZIEko bazkide
Kazetaritzako ikasketak (UPV/EHU, 1991) egin eta gero, Euskal Filologia ikasi zuen (Deustuko Unibertsitatea, 1996).
Erredaktore eta itzultzale ibili zen Giltza-Edebé argitaletxean, eta, ondoren, Zornotzako Udalean itzultzaile eta interprete. Gero, Bilboko Udalean egin zuen lan itzultzaile gisa, eta, gaur egun, Bizakiko Foru Aldundian dihardu.
Itzulitako liburuak: 1.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
Noiz entzun duzu azkenekoz euskarara itzulitako zerbait?. Juan Luis Zabalak sare sozialetan (Zu Zeu, 2026-02-05)
Morir de una errata. El fallecimiento de José Luis Martínez de Sousa nos recuerda que los correctores son indispensables para la buena literatura. (Daniel Gascón, El País, 2026-02-05)
Traductoras literarias: la voz invisible de los libros. Amaya García Gallego, Marta Sánchez-Nieves y Elia Maqueda (El último tren, RNE, 2026-02-03)
Pepe Martínez de Sousa: el guardián del criterio. Joséren heriotzaren karietara (Rocío Serrano, Unico, 2026-01-30)