| jarduera mota | sorburu hizkuntza | xede hizkuntza | |
| itzulpena | euskara frantsesa gaztelania | euskara gaztelania | |
| liburuak |
|
Antologia Fuertes, Gloria (2017) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: armiarma.eus bilduma: s.n. argitaratze lekua: s.l. jatorrizkoaren herrialdea: Espainia Requiem Akhmatova, Anna (2016) [ru - eu]
jatorrizkoaren titulua: Реквием
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1963 argitaletxea: armiarma.eus bilduma: s.n. argitaratze lekua: s.l. jatorrizkoaren herrialdea: Alemania Poesia kaiera [antologia] Mallarmé, Stéphane (2016) [fr - eu]
jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Susa bilduma: Munduko Poesia Kaierak, 17 argitaratze lekua: Zarautz jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia Kritikak
Hegoak astinduz Igor Estankona / Argia, 2016-11-13
Bukaeraren poema Tsvetaieva, Marina (2016) [ru - eu]
jatorrizkoaren titulua: Поэма конца
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1924 argitaletxea: armiarma.eus bilduma: s.n. argitaratze lekua: s.l. jatorrizkoaren herrialdea: s.l. Poesia kaiera [antologia] Hernández, Miguel (2014) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Susa bilduma: Munduko Poesia Kaierak, 6 argitaratze lekua: Zarautz jatorrizkoaren herrialdea: Espainia Kritikak
Tipularen negarra Igor Estankona / Argia, 2014-12-21
Josefina oiloa Cardozo, Marta (1984) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: Josefina, la gallina
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: s.l. Botoien istorio bat Capdevila, Roser (1983) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: Una història de botons
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Izarren hiria Company, Mercè (1983) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: La ciutat de les estrelles
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Marduix Larreula, Enric (1983) [ - eu]
jatorrizkoaren titulua: Marduix
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Katemearen liburuak argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Zisne printzearen legenda Boada i Moret, Francesc (1983) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: Llegenda del Príncep Cigne
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Adelaida pastelera Ginesta, Montserrat (1983) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: Adelaida pasticera
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Ilargi beteko globoak Canela Garayoa, Mercè (1983) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: Globus de lluna plena
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Ilargia Sales, Francesc d'Assís (1983) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Kunka-ta Alcántara, Ricardo (1983) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: Kunka-ta
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia Renstakubernassos Jaume, Ester (1983) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: Renstakubernassos
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Aintzirako sekeretua [sic] Díaz, Gloria Cecilia (1982) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: El secret de la llacuna
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria; 8 argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: s.l. Bi marrazkilo Zentner, Jorge (1982) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: Dos cargols
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Erraldoirik altuena Joma (1982) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: El Gegant més alt
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Esku batez eguzkia eta besteaz ilargia Canela Garayoa, Mercè (1982) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: A una mà el sol i a l'altra la lluna
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Ez dago, eraman egin dute Pallares Méndez, María del Carmen (1982) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: No está se la han llevado
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Espainia Güenkel Alcántara, Ricardo (1982) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: Güenkel
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: s.l. Marta eta Mikel Vallverdú, Josep (1982) [ca - eu]
jatorrizkoaren titulua: Marta i Miquel
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Elefante beldurtia Soto Pajares, Apuleyo (1982) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: El elefante cobarde
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Espainia Itzal-saltzailea Fernandez Cubas, Cristina (1982) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: El vendedor de sombras.
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Jejeinua Alonso, Fernando (1982) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: El gegenio
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Argos Vergara bilduma: Herensuge gorria argitaratze lekua: Bartzelona jatorrizkoaren herrialdea: s.l. Ave Sombra = Itzal hegazti Aramburu, Fernando (1981) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: Ave Sombra
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1981 argitaletxea: Luis Haranburu bilduma: Harria argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Anales de Trotomrotro. Trotomrotroren Ipurdikoak Maraña, Felix (1981) [es - eu]
jatorrizkoaren titulua: Anales de Trotomrotro
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1981 argitaletxea: Luis Haranburu bilduma: s.n. argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria bestelakoak
Hamabi poema Felipe, Leon (2018) [es - eu] Amodioa baino ez dela Brel, Jacques (2018) [fr - eu] Maitale zaharren kantua Brel, Jacques (2018) [fr - eu] Lagunen malkoak Brel, Jacques (2018) [fr - eu] Irrika Brel, Jacques (2018) [fr - eu] Hiletako tangoa Brel, Jacques (2018) [fr - eu] Banator Brel, Jacques (2018) [fr - eu] Sei kantu Parra, Violeta (2017) [es - eu] Zortzi poema Dadie, Bernard (2016) [ - eu] Sei poema Mistral, Gabriela (2016) [es - eu] Bost poema Djebar, Assia (2015) [fr - eu] Hamahiru kantu Seeger, Pete (2014) [en - eu] Hamar poema Parra, Nicanor (2014) [es - eu] Hamabi poema Foppa, Alaide (2014) [es - eu] Brassens-en kantuak Brassens, George (2011) [fr - eu] Bursa, Istanbul Hikmet, Nazim (1989) [tr - eu] Entregatutako eskua Aleixandre, Vicente (1980) [es - eu] Bi poema Pound, Ezra (1980) [en - eu] Kitarra Vallejo, Cesar (1980) [es - eu] |