socia de EIZIE
| tipo de actividad | idioma origen | idioma destino | |
| traducción | humanidades y ciencias sociales jurídico-económica comunicación, marketing, turismo literatura narrativa ensayo | español euskara italiano | español euskara |
| corrección / revisión | español euskara | español euskara | |
| libros |
|
XXren neba naiz eta bost ipuin gehiago [antologia] Jaeggy, Fleur (2023) [it - eu]
tipo de texto: Narrativa
año de publicación del original: 2014 editorial: Booktegi pais en el que se publicó el original: Suiza Poesia kaiera [antologia] Pasolini, Pier Paolo (2023) [it - eu]
tipo de texto: Poesía
editorial: Susa colección: Munduko Poesia Kaierak, 48 lugar de publicación: Zarautz pais en el que se publicó el original: Italia Hiru hausnarketa eta poema bat [antologia] Ginzburg, Natalia (2022) [it - eu]
título original: s.n.
tipo de texto: Narrativa año de publicación del original: 2016 editorial: Booktegi pais en el que se publicó el original: Italia Bertute txikiak Ginzburg, Natalia (2021) [it - eu]
título original: Le piccole virtù
tipo de texto: Narrativa año de publicación del original: 1962 editorial: Alberdania lugar de publicación: Irun pais en el que se publicó el original: Italia Críticas
Eskritore txikiak begirada zorrotz Asier Urkiza / Berria, 2021-10-03
otros textos
Juduak Ginzburg, Natalia (2024) [it - eu] Mugaldean Bizitzea Anzaldua, Gloria (2024) [en - eu] Zoria Vitale, Ida (2024) [es - eu] Sei poema Pasolini, Pier Paolo (2023) [it - eu] Prospettiva Ais, José Ramón (2023) [es - eu]
tipo de texto: Artes y deportes
año de publicación del original: 2023 editorial: Caniche colección: Letra Caniche lugar de publicación: Bilbo pais en el que se publicó el original: País Vasco Antonio de Trueba (1819-1889) : Bizkaiko kronista : [erakusketa] = Antonio de Trueba (1819-1889) : cronista de Bizkaia : [exposición] (2020) [es - eu]
título original: Antonio de Trueba (1819-1889) : cronista de Bizkaia : [exposición]
tipo de texto: Geografía e historia año de publicación del original: 2020 editorial: Bizkaiko Batzar Nagusiak lugar de publicación: Bilbo pais en el que se publicó el original: País Vasco Ezkutuko Ondarea : emakumeen errealitateak Bizkaian = Patrimonio oculto : realidades de las mujeres en Bizkaia Arranz Nuñez, Ainara ; eta al. (2019) [zg - zg]
tipo de texto: Ciencias sociales
año de publicación del original: 2019 editorial: Bizkaiko Batzar Nagusiak lugar de publicación: Bilbo pais en el que se publicó el original: País Vasco Escultura : Elena Mendizabal Egialde Herráez, Beatriz ; Mendizabal Egialde, Elena (2018) [zg - zg]
tipo de texto: Artes y deportes
año de publicación del original: 2018 editorial: Artista(k) editore lugar de publicación: Bilbo pais en el que se publicó el original: País Vasco Lizaso [erakusketa] : Re flexión Sarriugarte Gómez, Iñigo (2016) [es - eu]
tipo de texto: Artes y deportes
año de publicación del original: 2016 editorial: Lizasoart lugar de publicación: Bilbo pais en el que se publicó el original: País Vasco |