honi buruz saioa hasi

 
|                                             || zerrenda
Eider Rodriguez







liburuak
 

Material de construcción  Rodriguez, Eider (2023) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: Eraikuntzarako materiala
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2021
argitaletxea: Random House
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
beste itzultzailea(k): Lander Garro

Un corazón demasiado grande y otros relatos  Rodriguez, Eider (2019) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: Bihotz handiegia
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2017
argitaletxea: Random House
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
beste itzultzailea(k): Lander Garro

Nuestras guerras : relatos sobre los conflictos vascos [Antologia]  Atxaga, Bernardo ; Mujika Iraola, Inazio ; Saizarbitoria, Ramon ; Zaldua, Iban ; Muñoz, Jokin ; Rodriguez, Eider ; Montoia, Xabier ; Iturbe, Arantxa ; Jaio, Karmele ; Cano, Harkaitz ; Apalategi, Ur ; Aingeru, Epaltza ; Gabilondo, Joseba (2014) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2000-2010
argitaletxea: Lengua de Trapo
argitaratze lekua: Madril
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
beste itzultzailea(k): Bernardo Atxaga, Asun Garikano, Jorge Gimenez, Iban Zaldua, Karmele Jaio, Angel Erro

Ortigas : Antología de relatos  Rodriguez, Eider (2013) [eu > es|es]

jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.n.
argitaletxea: Pamiela
bilduma: Biblioteca Letras Vascas
argitaratze lekua: Arre (Nafarroa)
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Katu jendea = Gatos = Tant de chats = Katzenmenschen = Katmensen = Chats  Rodriguez, Eider (2012) [eu > de|fr|es|nl]

jatorrizkoaren titulua: Katu jendea
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2010
argitaletxea: Etxepare Euskal Institutua
bilduma: Euskal Sortzaileak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
beste itzultzailea(k): Henrike Olasolo, Peter Smaardijk, Gabriele Schwab, Joana Pochelu

        testua on-line

Un montón de gatos  Rodriguez, Eider (2012) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: Katu jendea
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2010
argitaletxea: Caballo de Troya
argitaratze lekua: Madril
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
beste itzultzailea(k): Zigor Garro

Carne  Rodriguez, Eider (2008) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: Haragia
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2007
argitaletxea: 451 Editores
argitaratze lekua: Madril
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Y poco después ahora  Rodriguez, Eider (2007) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: Eta handik gutxira gaur
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2004
argitaletxea: Ttarttalo
bilduma: Abra
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Dantzaldia  Némirovsky, Irène (2006) [fr > eu]

jatorrizkoaren titulua: Le bal
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1930
argitaletxea: Txalaparta
bilduma: Amaiur
argitaratze lekua: Tafalla (Nafarroa)
jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia
Kritikak
Gogoa sartzen dizu Aritz Galarraga / Argia, 2014-07-20
Krudeltasun lezioa Josu Lartategi / Deia, 2006-09-29
Grinak dantzan Inma Errea / Diario de Noticias, 2006-07-30
Intentsitatea Iratxe Retolaza / Berria, 2006-07-16
Neskak dantzara nahi Iñigo Roque / Gara, 2006-07-01

Eta handik gutxira gaur = Cuatro cicatrices  Rodriguez, Eider (2006) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: Eta handik gutxira gaur
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2004
argitaletxea: Atenea
bilduma: Biblioteca Vasca Bilingüe
argitaratze lekua: Madril
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
bestelako testuak

I Would Rather Not Lie  Rodriguez, Eider (2013) [eu > en]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Hayden's Ferry Review, 52 - Arizona State University
oharrak:

Haragia liburuko narrazioetako bat


        testua on-line

Santa Familia  Rodriguez, Eider (2022) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: Santa Familia
testu mota: Komikia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2017
argitaletxea: Grafito
argitaratze lekua: Valentzia
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
 
« atzera egin

PDF bihurtu