Arantzazu Royo Manterola
| type of activity | source language | target language | |
| translation | fiction prose fiction | arabic english french spanish | basque |
| books |
|
Lumbung [antologia] Aiyub, Azhari ; Alberdi, Uxue ; Judar, Cristina ; Khoury, Nesrine ; Aguilar Gil, Yásnaya Elena ; Chigumadzi, Panashe ; Sanyal, Mithu ; harriet c. brown (2022) [ar > eu]
title of original: s.n.
text type: Prose fiction year of publication of original: s.d. publisher: Txalaparta other translator(s): Naroa Zubillaga, Iraitz Urkulo, Eskarne Mujika Gallastegi Jakobian eraikina Al Aswani, Alaa (2021) [ar > eu]
title of original: Imarat Ya'qubian
text type: Prose fiction year of publication of original: 2002 publisher: Igela series: Literatura Saila country of publication of original : Egypt other translator(s): Xabier Olarra Aurpegiak Xukri, Mohamed (2018) [ar > eu]
title of original: أجوه (Ujuh)
text type: Prose fiction year of publication of original: 1996 publisher: Igela series: Literatura country of publication of original : Morocco Hemeretzi ipuin [Antologia] Andersen, Hans Christian (2016) [da > fr|es|en > eu]
title of original: s.n.
text type: Prose fiction year of publication of original: s.d. publisher: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala country of publication of original : Denmark other translator(s): Eskarne Mujika Gallastegi, Aintzane Atela, Antton Olano, Miren Arratibel, Irene Aldasoro, Maria Jesus San Jose Hutsegiteen garaia Xukri, Mohamed (2014) [ar > fr|es|en > eu]
title of original: Zaman Al Akhtaa
text type: Prose fiction year of publication of original: 1994 publisher: Igela country of publication of original : Morocco Jakobian eraikina Al Aswani, Alaa (2011) [ar > fr|es|en > eu]
title of original: Imarat Ya'qubian
text type: Prose fiction year of publication of original: 2002 publisher: Igela series: Literatura Saila country of publication of original : Egypt other translator(s): Xabier Olarra Ogi hutsa Xukri, Mohamed (2010) [ar > fr|es|en > eu]
title of original: Al-khubz al-haafi
text type: Prose fiction year of publication of original: 1982 publisher: Igela series: Literatura country of publication of original : Morocco Hemeretzi ipuin [Antologia] Andersen, Hans Christian (1997) [da > fr|es|en > eu]
title of original: s.n.
text type: Prose fiction year of publication of original: s.d. publisher: Ibaizabal series: Literatura Unibertsala; 68 country of publication of original : Denmark other translator(s): Irene Aldasoro, Miren Arratibel, Aintzane Atela, Eskarne Mujika Gallastegi, Antton Olano, Maria Jesus San Jose |