honi buruz saioa hasi

 
Edorta Jimenez Ormaetxea

Mundaka, 1953





liburuak
 

Pazko bezperako gaua = Night Before Easter  Gelhorn, Martha (2021) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: Night Before Easter
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1941
argitaletxea: Euskal Herria Museoa
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: AEB

Leyendo: Once escritos literarios sobre la lectura [Antologia]  Apaolaza, Uxue; Aristi, Pako; Borda, Itxaro; Cano, Harkaitz; Erro, Anjel; Jimenez, Edorta; Juaristi, Felipe; Landa, Mariasun; Lertxundi, Anjel; Rodriguez, Eider; Zaldua, Iban (2008) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: Irakurri: Hamaika idazki literario irakurtzeari buruz [Antologia]
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2008
argitaletxea: Meettok
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
beste itzultzailea(k): Uxue Apaolaza, Jose Luis Padron, Angel Erro, Harkaitz Cano, Angel Erro, Felipe Juaristi, Mariasun Landa, Jorge Gimenez, Zigor Garro, Iban Zaldua

Cantigas para catro mortes = Poemas para cuatro muertes = Lau heriotzentzat kantak = Cançons per a quatre morts : Boveda, Companys, Gernika, Lorca  Sesto López, Xosé (2008) [gl > eu]

jatorrizkoaren titulua: Cantigas para catro mortes
testu mota: Literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2008
argitaletxea: Ager, Asociación Galega de Emigrantes Retornados ; CIG Migración
argitaratze lekua: Vigo
jatorrizkoaren herrialdea: Galizia
beste itzultzailea(k): Juan San Martin
bestelako testuak

SS haiek noiz itzuliko   Mirande, Jon (2023) [br > eu]

testu mota: Poesia
non argitaratua: Deabruaren eskola -
oharrak:

Bretoieratik frantseserako itzulpena: Padrig an Habask.


        testua on-line

Iudaica: Saul Tchernikhovskiren olerki bat dela eta   Mirande, Jon (2023) [br > eu]

testu mota: Saiakera
non argitaratua: Deabruaren eskola -
oharrak:

Bretoieratik frantseserako itzulpena: Padrig an Habask.


        testua on-line

Ben Gurion jauna nazional-sozialista da, ala?  Mirande, Jon (2023) [br > eu]

testu mota: Saiakera
non argitaratua: Deabruaren eskola -
oharrak:

Bretoieratik frantseserako itzulpena: Padrig an Habask.


        testua on-line

Gure printzesa ttipi beltzari   Mirande, Jon ; Pennaod, Goulven (2023) [br > eu]

testu mota: Saiakera
non argitaratua: Deabruaren eskola -
oharrak:

Bretoieratik frantseserako itzulpena: Padrig an Habask.


        testua on-line

Martha  Waits, Tom (1994) [en > eu]

testu mota: Saiakera
non argitaratua: Maiatz, 21 -

Giza poemak  Vallejo, Cesar (1991) [es > eu]

testu mota: Saiakera
non argitaratua: Susa, 27 -

        testua on-line

Lau poema Euskadiko gerraz  Vallejo, Cesar (1987) [es > eu]

testu mota: Saiakera
non argitaratua: Susa, 20 -

        testua on-line

 
« atzera egin

PDF bihurtu