| livres |
|
A escondidas Zaldua, Iban (2023) [eu > es]
titre de l'original: Inon ez, inoiz ez
domaine: Narration année de publication (original): 2014 éditeur: Páginas de Espuma collection: Voces / Literatura; 350 pays de l'original: Pays Basque Panfletario : Manifiestos, decálogos y otros artefactos a favor (y en contra) de la literatura Zaldua, Iban (2021) [eu > es]
titre de l'original: (Euskal) literaturaren alde (eta kontra)
domaine: Essai année de publication (original): 2016 éditeur: Pepitas de Calabaza pays de l'original: Pays Basque Bisita bat Arma Museora = Una visita al Museo de Armería Zaldua, Iban (2020)
domaine: Narration
année de publication (original): 2020 éditeur: Azala Kreazio Espazioa collection: Zirriborroak eta gero. Arabako bilduma = Borradores del futuro. Colección Álava pays de l'original: Pays Basque Como si todo hubiera pasado Zaldua, Iban (2018) [eu > es]
domaine: Narration
éditeur: Galaxia Gutenberg pays de l'original: Pays Basque Biodiscografías Zaldua, Iban (2015)
titre de l'original: Biodiskografiak: Diskoak, kaseteak eta beste zenbait oroitzapen faltsu
domaine: Narration année de publication (original): 2011 éditeur: Páginas de Espuma collection: Voces / Literatura; 216 pays de l'original: Pays Basque Biodiskografiak Zaldua, Iban (2015) [eu > es]
titre de l'original: Biodiskografiak: diskoak, kaseteak eta beste zenbait oroitzapen faltsu
domaine: Narration éditeur: Páginas de Espuma pays de l'original: Pays Basque Nuestras guerras : relatos sobre los conflictos vascos [Antologia] Atxaga, Bernardo ; Mujika Iraola, Inazio ; Saizarbitoria, Ramon ; Zaldua, Iban ; Muñoz, Jokin ; Rodriguez, Eider ; Montoia, Xabier ; Iturbe, Arantxa ; Jaio, Karmele ; Cano, Harkaitz ; Apalategi, Ur ; Aingeru, Epaltza ; Gabilondo, Joseba (2014) [eu > es]
titre de l'original: s.n.
domaine: Narration année de publication (original): 2000-2010 éditeur: Lengua de Trapo pays de l'original: Pays Basque en collaboration avec: Bernardo Atxaga, Asun Garikano, Jorge Gimenez, Eider Rodriguez, Karmele Jaio, Angel Erro La patria de todos los vascos Zaldua, Iban (2009) [eu > es]
titre de l'original: Euskaldun guztion aberria
domaine: Narration année de publication (original): 2008 éditeur: Lengua de Trapo pays de l'original: Pays Basque Leyendo: Once escritos literarios sobre la lectura [Antologia] Apaolaza, Uxue; Aristi, Pako; Borda, Itxaro; Cano, Harkaitz; Erro, Anjel; Jimenez, Edorta; Juaristi, Felipe; Landa, Mariasun; Lertxundi, Anjel; Rodriguez, Eider; Zaldua, Iban (2008) [eu > es]
titre de l'original: Irakurri: Hamaika idazki literario irakurtzeari buruz [Antologia]
domaine: Narration année de publication (original): 2008 éditeur: Meettok pays de l'original: Pays Basque en collaboration avec: Uxue Apaolaza, Jose Luis Padron, Angel Erro, Harkaitz Cano, Angel Erro, Edorta Jimenez, Felipe Juaristi, Mariasun Landa, Jorge Gimenez, Zigor Garro Pintxos: nuevos cuentos vascos [Antologia] Atxaga, Bernardo; Cano, Harkaitz; Cillero, Javi; Garzia Garmendia, Juan; Iturbe, Arantxa; Lertxundi, Anjel; Linazasoro, Karlos; Lizarralde, Pello; Montoia, Xabier; Mujika Iraola, Inazio; Oñederra, Lourdes; Rozas, Itziar; Sarrionandia, Joseba; Zaldua, Iban (2008) [eu > es]
titre de l'original: An anthology of Basque Short Stories
domaine: Narration année de publication (original): 2004 éditeur: Círculo de Lectores pays de l'original: Pays Basque en collaboration avec: Karlos Cid Abasolo, Jorge Gimenez, Manu López Gaseni, Gerardo Markuleta, Joseba Sarrionandia, Ixiar Rozas, Bego Montorio, Karlos Linazasoro, Ana Urrutia Porvenir Zaldua, Iban (2007) [eu > es]
titre de l'original: Etorkizuna
domaine: Narration année de publication (original): 2006 éditeur: Lengua de Trapo pays de l'original: Pays Basque Mentiras, mentiras, mentiras Zaldua, Iban (2005) [eu > es]
titre de l'original: Gezurrak, gezurrak, gezurrak
domaine: Narration année de publication (original): 2000 éditeur: Lengua de Trapo pays de l'original: Pays Basque Pintxos: nuevos cuentos vascos [Antologia] Atxaga, Bernardo; Cano, Harkaitz; Cillero, Javi; Garzia Garmendia, Juan; Iturbe, Arantxa; Lertxundi, Anjel; Linazasoro, Karlos; Lizarralde, Pello; Montoia, Xabier; Mujika Iraola, Inazio; Oñederra, Lourdes; Rozas, Itziar; Sarrionandia, Joseba; Zaldua, Iban (2005) [eu > es]
titre de l'original: An anthology of Basque Short Stories
domaine: Narration année de publication (original): 2004 éditeur: Lengua de Trapo pays de l'original: Pays Basque en collaboration avec: Karlos Cid Abasolo, Jorge Gimenez, Manu López Gaseni, Gerardo Markuleta, Bego Montorio, Joseba Sarrionandia, Ixiar Rozas, Karlos Linazasoro, Ana Urrutia d'autre traductions
Carson McCullers Bukowski, Charles (2021) [en > eu] La máquina para volatilizar basura Zaldua, Iban (2020) [eu > es] Sombras Zaldua, Iban (2008) [eu > es] Bibliografía Zaldua, Iban (2005) [eu > es]
domaine: Narration
publié dans: basqueliterature.com - Abisua Burton, Richard Francis (2002) [en > eu] Chuang tzu-ren ametsa Giles, Herbert Allen (2002) [en > eu] Nortasuna Tardieu, Jean (2002) [fr > eu] Lotsa zer den Sternberg, Jacques (2002) [fr > eu] Gregeria bat Gómez de la Serna, Ramón (2002) [es > eu] [Norbaitek, atzeko aldetik] Pérez Pascual, Ángel (2002) [es > eu] Hegoak Anderson Imbert, Enrique (2002) [es > eu] Gaua Galeano, Eduardo (2002) [es > eu] Ez zen arrunta, ez, haien maitasuna Benedetti, Mario (2002) [es > eu] Curriculum Vitae Denevi, Marco (2002) [es > eu] Bi mikroipuin Arreola, Juan José (2002) [es > eu] Hiru mikroipuin Monterroso, Augusto (2002) [es > eu] Bi mikroipuin Torri, Julio (2002) [es > eu] Bi mikroipuin Cortázar, Julio (2002) [es > eu] |