honi buruz kontaktua saioa hasi

 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bilaketa:
[bilaketa irizpideak berrikusi]
bazkideen datuak bakarrik erakutsi

Bilaketa orokorra


?
Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da.
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.

Bilaketa aurreratua





?
Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da.
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.

Lurdes Auzmendi Aierbe

Ataun, 1955
EIZIEko bazkide

Itzultzaile eta interpretea, azken urteotako euskarazko itzulpengintzako erreferenterik garrantzitsuenetako bat da, bai bere jardun profesionala dela eta, bai eta itzulpengintzaren eta interpretazioaren didaktikaren inguruan eginiko ikerketengatik ere. Filosofian eta Hezkuntza Zientzietan lizentziaduna da, eta Euskaltzaindiak sustaturiko Martuteneko Itzultzaile Eskolan ere egin zituen ikasketak.

      Itzulitako liburuak: 42.

Datu guztiak ikusi


Itzultzaile bat bilatu

Hemeroteka

Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…

'Gorriren autobiografia', greziar mitologia XX. mendera ekarrita. JoxeMari Berasategik itzuli du Anne Carsonen liburu ezaguna (Berria, 2024-06-20)

'Gorriren autobiografia' euskarara itzuli du Joxe Mari Berasategik. Literatura Unibertsala bildumako 189. zenbakia (El Diario Vasco, 2024-06-20)

Adania Shibli palestinarraren Detaile xume bat euskaratu du Aitor Blancok. Igela argitaletxeak kaleratu du (Naiz, 2024-06-19)

Igela argitaletxeak Adania Shibli-ren eta Zadie Smith-en nobela bana euskarara ekarri ditu. Shibliren Detaile xume bat Aitor Balnacok itzuli du, eta Smithen Kanbodiako enbaxada Garazi Ugaldek (Noticias de Gipuzkoa, 2024-06-19)

Denak ikusi