[revisar los criterios de búsqueda]
Jose Basterretxea "Oskillaso"
socio honorífico de EIZIE
Fue miembro correspondiente de Euskaltzaindia, y publicó sus obras principalmente en las revistas Euskera y Egan: novelas, cuentos, traducciones y textos relativos al euskera. En lo que respecta a las traducciones, las más conocidas son la traducción de The Prince and the Pauper de Mark Twain, David Copperfield de Charles Dickens y The Cask of Amontillado de Edgar Allan Poe.
Libros traducidos: 3.
Hemeroteca
Artículos, programas, vídeos… relacionados con la traducción.
De ‘La Odisea’ a ‘Jane Eyre’: cómo traducir (de nuevo) a los clásicos y no perderse en el intento. Lucía Márquez (Culturplaza, 07-09-2026)
Defender o noso traballo é defender unha sociedade humana. AGPTI, 04-09-2026
El escritor Manuel Rivas y el traductor Juan Garzia, en el Boulevard. [01:00-01:29] (Radio Euskadi, EiTB, 22-07-2026)
¿Quién ha traducido lo que lees?. La escritora Najat el Hachmi sobre la traducción humana (Cadena Ser, 21-05-2026)