honi buruz saioa hasi

 
Miren Billelabeitia







liburuak
 

Euskal baladak eta kantu herrikoiak = Baladas y canciones tradicionales vascas = Balade si cântece traditionale basce [Antologia]  (2011) [eu > ro|es]

jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Atenea
bilduma: Biblioteca Vasca Bilingüe
argitaratze lekua: Madril
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
beste itzultzailea(k): Jon Kortazar

Galileoren bizitza  Brecht, Bertolt (2004) [de > eu]

jatorrizkoaren titulua: Leben des Galileo Galilei
testu mota: Antzerkia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1938
argitaletxea: Euskalerriaren Adiskideen Elkartea
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Alemania

Euskal baladak eta kantu herrikoiak = Baladas y canciones tradicionales vascas [Antologia]  (2002) [eu > es]

jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Atenea
bilduma: Biblioteca Vasca Bilingüe
argitaratze lekua: Madril
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
beste itzultzailea(k): Jon Kortazar

Virgil txikia  Kirkegaard, Ole Lund (1992) [da > eu]

jatorrizkoaren titulua: Lille Virgil
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Haur-gazte saila; 42
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Danimarka

Adarbakar mordoa  Machado, Ana María (1991) [pt > eu]

jatorrizkoaren titulua: Plaga de unicornio
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: SM
bilduma: Baporea. Zuria
argitaratze lekua: Arrigorriaga (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Portugal

Borba katua  Rocha, Ruth (1991) [gl > eu]

jatorrizkoaren titulua: Borda, o gato
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: SM
bilduma: Baporea. Zuria
argitaratze lekua: Arrigorriaga (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Galizia

Ogibidez mamua  Monteilhet, Hubert (1991) [fr > eu]

jatorrizkoaren titulua: Un métier de fantôme
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: SM
bilduma: Baporea. Laranja
argitaratze lekua: Arrigorriaga (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia

Rosalindek asmoak ditu buruan  Nöstlinger, Christine (1991) [de > eu]

testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Haur-gazte saila; 29
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Alemania

Babar eta Gabon Aitona  Brunhoff, Jean de (1991) [fr > eu]

jatorrizkoaren titulua: Babar et le pe?re Noe?l
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Albumak
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia

Otto errinozerontea da  Kirkegaard, Ole Lund (1990) [da > eu]

jatorrizkoaren titulua: Otto er et naesehorn
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1973
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Haur-gazte; 21
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Danimarka

Babar errege  Brunhoff, Jean de (1990) [fr > eu]

jatorrizkoaren titulua: Le roi Babar
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Albumak
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia

Txipi  Lodi, Mario (1989) [it > eu]

jatorrizkoaren titulua: Cipi
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Haur-gazte saila; 17
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Italia

Babarren bidaia  Brunhoff, Jean de (1989) [fr > eu]

jatorrizkoaren titulua: Le voyage de Babar
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Albumak
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia

Babar, elefantetxoaren istorioa  Brunhoff, Jean de (1988) [fr > eu]

jatorrizkoaren titulua: Histoire de Babar le petit éléphant
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1980
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Albumak
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia
 
« atzera egin

PDF bihurtu