| liburuak |
|
Kismi-ren kantua = El Cantar de Kixmi Estornes Lasa, Bernardo (1982) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: El Cantar de Kixmi: poema mitológico vasco
testu mota: Poesia argitaletxea: Auñamendi argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Parnaso colombiano en euzkera = Kolonbiar olerti-txorta euzkeraz [Antologia] Amortegui, Octavio ; Artel, Jorge ; Barba Jacob, Porfirio ; Botero, Juan José ; Caro, Jose Eusebio ; Carranza, Eduardo ; Castro Saavedra, Carlos ; Castillo, Eduardo ; Flores, Julio ; Gómez Jaime, Alfredo ; Gutiérrez González, Gregorio ; de Greiff, León ; Hispano, Cornelio ; Isaacs, Jorge ; López Escauriaza, Luis Carlos ; Mac Douall, Roberto ; Marroquín, José Manuel ; Maya, Rafael ; Mejía, Epifanio ; Nieto, Ricardo ; Pombo, Rafael ; Posada, Eduardo ; Rivas Groot, José ; Rivera, José Eustasio ; Rojas Herazo, Hector ; Rojas, Jorge ; Silva, José Asunción ; Uribe Velasquez, Manuel ; Valencia Salgado, Guillermo ; Vidales, Luis ; Arciniegas, Ismael Enrique (1968) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Parnaso colombiano : colección de poesías escogidas
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1886 argitaletxea: Ekin argitaratze lekua: Buenos Aires jatorrizkoaren herrialdea: Kolonbia beste itzultzailea(k): Lino Akesolo, Sabin Muniategi, Santiago Onaindia, Jon Beiztegi Auñemendi-ko lorea: irakurgaia = La flor del Pirineo: novela Agirre, Txomin (1966) [eu > es]
jatorrizkoaren titulua: Auñemendi-ko lorea: irakurgaia
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1898 argitaletxea: Auñamendi bilduma: Auñamendi argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Musika ixilla = Música callada : Fray Luis Leon eta Donibane Gurutzen olerkirik onenak, erderaz eta euskeraz Gaztel´k autatuak eta itzuliak León, Luis de; Joan Gurutzekoa (1963) [es > eu]
testu mota: Poesia
argitaletxea: Auñamendi argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Espainia bestelako testuak
A la sombra de un amate Orixe (2004) [eu > es] ESTRELLAS EN LA PAMPA Orixe (2004) [eu > es] [Nora zaitut kuku,] Joan Gurutzekoa (1992) [es > eu] Ontzian Lopez, Luis Carlos (1967) [es > eu] Gau gordiña Lopez, Luis Carlos (1967) [es > eu] Nere espaiñiar odola Lopez, Luis Carlos (1967) [es > eu] Dena joana Maya, Rafael (1967) [es > eu] Antiokiarraren kantua Mejia, Epifanio (1967) [es > eu] Arriak Seferis, Giorgos (1964) [el > eu] Ilduraz Hierro, Jose (1963) [es > eu] Bakarraldia Leon, Fray Luis de (1961) [es > eu] Maite-sugar bizi Joan Gurutzekoa (1961) [es > eu] Eskuak Aleixandre, Vicente (1960) [es > eu] Gaua Aleixandre, Vicente (1960) [es > eu] Zeruko biziaz Leon, Fray Luis de (1960) [es > eu] Barneko gau illuna Joan Gurutzekoa (1960) [es > eu] Barne-eresi Joan Gurutzekoa (1960) [es > eu] |