+ info se connecter

 

Zuriñe Barrere Castillo

Donostia, 1981

membre d'EIZIE


contact
domaine d'activité   langue de départ langue d'arrivée
traductionsciences humaines et sociales
juridique, économique
communication, marketing, tourisme
localisation
anglais
espagnol
basque
révision, correctionbasque

livres
 

Napoleonen bidearen erdian : Pedro Manuel Ugartemendiaren bizitza (1770-1836) = En mitad del camino de Napoleón : vida de Pedro Manuel de Ugartemendia (1770-1836)  Rilova Jericó, Carlos (2021) [es > eu]

titre de l'original: En mitad del camino de Napoleón : vida de Pedro Manuel de Ugartemendia (1770-1836)
année de publication (original): 2021
éditeur: Gipuzkoako Foru Aldundia
collection: Gipuzkoarren bizitzak; 1
pays de l'original: Pays Basque

67 Donostia Zinemaldia = 67 Festival de San Sebastián = 67 International Film Festival 2019  Cueto, Roberto ; Nagore, Raúl (2019) [en > eu]

domaine: Arts et loisirs
année de publication (original): 2019
éditeur: Donostiako Nazioarteko Zinemaldia
pays de l'original: Pays Basque

66 Donostia Zinemaldia = 66 Festival de San Sebastián = 66 International Film Festival : 21-29 iraila = septiembre 2018  Cueto, Roberto ; Nagore, Raúl (2018) [en > eu]

titre de l'original: 66 Festival de San Sebastián = 66 International Film Festival
domaine: Arts et loisirs
année de publication (original): 2018
éditeur: Donostiako Nazioarteko Zinemaldia
pays de l'original: Pays Basque
en collaboration avec: Miren Echeveste

64 Donostia Zinemaldia = 64 Festival de San Sebastián = 64 International Film Festival : 16/24 iraila septiembre 2016  Cueto, Roberto ; Nagore, Raúl (2016) [en > eu]

domaine: Arts et loisirs
année de publication (original): 2016
éditeur: Donostiako Nazioarteko Zinemaldia
pays de l'original: Pays Basque
en collaboration avec: Isabel Etxeberria
d'autre traductions

Gudugarreta herribildua eskualdeko historian : (XIII. mende hasieratik 1882an Beasainekin bat egin arte) = La villa de Gudugarreta en la historia de la comarca : (desde los inicios del siglo XIII hasta su anexión a Beasain en 1982)   García Garmendia, Martín ; Alonso Arratibel, Joseba ; Dorronsoro Ibarbia, Mikel (2020) [es > eu]

domaine: Géographie et histoire
publié dans: Beasaingo Udala - Beasaingo paperak, 28
notes:

Testua euskaraz eta gaztelaniaz


 
« retour

exporter en PDF