Estudió en el Seminario de Arantzazu, y fue franciscano hasta 1979. Fue miembro de Euskaltzaindia desde 1964 y participó en la creación de la revista Jakin junto a Iñaki Bereziartua, Iñaki Bastarrika e Imanol Urbieta, en la que publicó sus obras más destacables, así como en las revistas Goiz-Argi y Euskera.

Asimismo, cabe desatacar, el trabajo que realizó para desarrollar el euskera jurídico, tanto en la elaboración del diccionario de derecho Zuzenbidea Hiztegia en el centro de terminología y lexicografía UZEI, como impartiendo la asignatura de Euskera Jurídico en la UPV/EHU. También colaboró con la Universidad Vasca de Verano (UEU).

Además de varias obras literarias, tradujo otro tipo de libros, entre los que se encuentran la traducción Lau Ebanjelioak (1962), que realizó junto a otros religiosos de Arantzazu, y Hezkuntza eta Soziologia (1993) de Emile Durkheim. En 1972 publicó Gramatika txikia euskeraz.

Participó en la fundación de la asociación EIZIE.

Enlaces

-         Artículo Sobre Fernando Mendizabal en la revista Euskera (2011).

-         Fernando Mendizabal en la enciclopedia Auñamendi

04/12/2020