Amaia Lasheras Perez
Iruñea, 1976socia de EIZIE
Licenciada en Filología Vasca y en Sociología, desde el año 2001 ha ejercido como traductora y correctora autónoma para distintas instituciones, empresas y particulares vascos e internacionales.
Durante años ha corregido libros de texto y de literatura juvenil en euskera. En los últimos años, la enseñanza es su profesión principal.
08-09-2021
| tipo de actividad | idioma origen | idioma destino | |
| traducción | humanidades y ciencias sociales comunicación, marketing, turismo científico-técnica | español euskara francés inglés | español euskara |
| corrección / revisión | español euskara | ||
| libros |
|
Txokolatea ; Nire arreba = Chocolate ; My Sister Boulter, David (2018) [en > eu]
título original: Chocolate ; My Sister
tipo de texto: Narrativa año de publicación del original: 2012 ; 1995 editorial: Booktegi pais en el que se publicó el original: Inglaterra participa(n) en la traducción: Unai Begiristain, Juan Luis Zabala, Aritz Branton de Langlois |