acerca de iniciar sesión

 
|                                             || lista

Ion Zubizarreta Arturo

Oñati, 1975

socio de EIZIE


contactar

Desde que en 2011 realizó un máster en Traducción Audiovisual en Londres, ha traducido contenidos y documentales de ficción, desde el inglés al euskera y al castellano, para diferentes festivales y plataformas de televisión por streaming. Desde 2017 trabaja como corrector de contenidos en la plataforma Netflix. Además, desde 2016, ha trabajado como sincronizador  de subtitulado en directo en los festivales de cine de San Sebastián, Gijón y Sevilla.

 

Enlaces

- Trabajos realizados (base de datos de ATRAE)

- Página web

- Proz

- LinkedIn


 

30-10-2023

tipo de actividad   idioma origen idioma destino
traduccióncomunicación, marketing, turismo
cómic
audiovisuales
subtítulos
guiones
español
euskara
inglés
español
euskara
corrección / revisiónespañol
euskara
« volver atrás

exportar a PDF