about log in

 
|                                             || list

Eli Tolaretxipi Lertxundi

Donostia, 1962

member of EIZIE


contact
type of activity   source language target language
translationhumanities and social sciences
technical, scientific
fiction
children's and young adults' literature
prose fiction
basque
english
french
spanish
basque
english
spanish

books
 

Odesan dantzan  Kaminsky, Ilya (2024) [en > eu]

title of original: Dancing in Odesa
text type: Poetry
year of publication of original: 2004
publisher: Balea Zuria
series: Itzulpen Saila
country of publication of original : USA

Murmurioa  Elfyn, Menna (2016) [cy > eu]

title of original: Murmur
text type: Poetry
year of publication of original: 2012
publisher: Maiatz
country of publication of original : Wales
other translator(s): Arantza Fernandez

Korrespondentziak = Gohebiaethau = Correspondencias  Urretabizkaia, Arantxa ; Elfyn, Menna (2016) [cy > eu|cy]

text type: Fiction
year of publication of original: 2016
publisher: Erein
series: DSS2016; 3
other translator(s): Alan R. King, Elin Haf Jones

Septentrio  Arkotxa, Aurelia (2007) [eu > es]

title of original: Septentrio
text type: Prose fiction
year of publication of original: 2001
publisher: Alberdania
country of publication of original : Basque Country
other translator(s): Arantza Fernandez

Alfa y Omega bajo la lluvia  Borda, Itxaro () [eu > es]

title of original: ("Bestaldean" liburutik)
text type: Poetry
publisher: Artistas de Cobre
country of publication of original : Basque Country
other translator(s): Kape Fernández
other texts

Septentrio  Arkotxa, Aurelia (2007) [eu > es]

text type: Prose fiction
published in: basqueliterature.com -

[Hiru testu]  Irastorza, Tere (2004) [eu > en]

text type: Fiction
published in: Metamorphoses -
remarks:

Hawking; Untitled; Untitled.

Words and Worlds (Basque and other minoritized languages). Double Issue Spring/Fall 2004


[Sei poema]  Ní Dhomhnaill, Nuala (2004) [en > eu]

text type: Poetry
published in: Metamorphoses -
remarks:

Nude; I Cannot Lie Here; The Language Issue; Labysheedy (The Silkenn Bed); My Own Love (In Brackets); You Are

Words and Worlds (Basque and other minoritized languages). Double Issue Spring/Fall 2004


 
« go back

export to PDF