Xalbador Garmendia Etxeberria
honorary member of EIZIE
| books |
|
Gu ta gutarrak = Nosotros y los nuestros Mouján Otaño, Magdalena (2018) [es > eu]
year of publication of original: 2018
publisher: Hernandorena Kultur Elkartea country of publication of original : Basque Country Itzulpen antologia III Aragon, Louis ; Blanc, Michel ; Brel, Jacques ; Bughetti, Benvenuto ; Carama, Helder ; Desplat, Christian ; Hamers, Josiane F. ; Mancho, Martin ; Mendiague, Jose ; Memmi, Albert ; Moustaki, Georges ; O’Dell, Scott ; Prévert, Jacques ; Sastre, Alfonso ; s.n. ; Sylvestre, Anne ; Tuzidides (2002) [ > eu]
text type: Fiction
publisher: EIZIE other translator(s): Juan Mari Lekuona, Txomin Peillen, Dionisio Amundarain, Andoni Lekuona, Mikel Atxaga, Txillardegi, Lukas Dorronsoro, Patxi Altuna, Jose Luis Zurutuza, Jose Maria Satrustegi, Hiazinto Fernandorena, Joxe Agirre "Joxe Alkiza" Heriotza iragarritako baten kronika García Márquez, Gabriel (1982) [es > eu]
title of original: Crónica de una muerte anunciada
text type: Prose fiction year of publication of original: 1981 publisher: Sendoa country of publication of original : Colombia Printze txikia Saint-Exupéry, Antoine de (1970) [fr > eu]
title of original: Le Petit Prince
text type: Prose fiction year of publication of original: 1943 publisher: Plan series: Gauza harrigarriak country of publication of original : France other texts
Gu eta gutarrak Mouján, Magdalena (2018) [es > eu] Erromes errusiarraren kontakizunak s.n. (2002) [ru > eu]
text type: Prose fiction
published in: Itzulpen Antologia III - EIZIE - remarks: Egilea: Anonimoa. Baliatutako itzulpenak: FR: Récits d'un pèlerin russe. IT: Racconti di un pellegrino russo. Gizonak eta Ez Pedrolo, Manuel de (1969) [ca > eu]
text type: Drama
published in: Egan, 4/6 - remarks: "Teatro-lan hau, lehendabiziko aldiz, 1958-garrengo azaroaren 19an, Teatro Romea-n eman zan" (Egan) Peru eta babarrun-gorria Rue, Albert (1974) [ > eu]
title of original: s.n.
text type: Children's and young adults' literature publisher: Publicacions de l'Abadia de Montserrat series: Panpina country of publication of original : Catalonia Manifestu nazionalista : (are separatista ere esango nioke, estutuz gero) Moulines, C. Ulises (2008)
title of original: Manifiesto nacionalista, o hasta separatista si me apuran
text type: Social sciences year of publication of original: 2001 publisher: Txalaparta country of publication of original : Catalonia other translator(s): Ixiar Badiola, Joana Garmendia |