[bilaketa irizpideak berrikusi]
Eñaut Garmendia Mendizabal
Ikus-entzunezko komunikazioa ikasia, 2015ean hasi zen lehenengo itzulpenak egiten, Donostiako Jazzaldian euskararen arduradun gisa. 2017az geroztik itzultzaile-zuzentzaile autonomo gisa lanean ari da. Kultura, informazio-teknologiak eta finantza gaiak jorratzen ditu, batik bat.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
La labor que convierte la oficialidad en normalidad. La interpretación en las Juntas Generales de Gipuzkoa (El Diario Vasco, 2025-06-01)
Traductores en tiempos de IA: un oficio kafkiano “que da miedo” . elDiario.es (2025-05-31)
Orwell-en bizipen latzak, euskaraz ere irakurgai. Lur jota Parisen eta Londresen, Rafa Santxitz-Muxikak itzulia (Goiena, 202505-26)
George Orwellen lehen nobela euskaratu du Rafa Santxitz-Muxikak. Lur jota Parisen eta Londresen ekarri du euskarara, eta Igela argitaletxearekin kaleratu (Berria, 2025-05-06)