Bilaketa orokorra
?
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.
Bilaketa aurreratua
?
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.
Antton Harignordoquy
EIZIEko bazkide
Euskaldun eta frantsesdun elebiduna naiz, ttipidanik, euskara eta frantsesa menderatzen ditut. Baxenabarreko herri euskaldunenetarik batean sortu nintzen, Bankan, eta han bizi naiz.Euskara batua erabiltzen dut, Baxenabarreko eta Lapurdiko moldeari egokiturik. Erabiltzen dudan hizkuntza publikoaren euskalkiari egokitzeari kasu ematen diot.
Itzulitako liburuak: 7.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
"Euskaraz ulertu nahi ditugu mundua, eman zena, gure garaiak, etorriko direnak". Lander Majuelo, Igela argitaletxeko editorea, Ziburuko Azokan (Argia, 2023-06-02)
Anjel Lertxundi, Artefaktuan. Idoia Santamaría itzultzailea gonbidatu dut idazleak programara (Artefaktua, EiTB, 2023-05-27)
Dos lenguas en la boca: el beso de la traducción. Marilena de Chiara (Jot Down, 2023-05-22)
Eichmann Jerusalemen liburua berritzuli du Koro Navarrok. (El Diario Vasco, 2023-05-17)