honi buruz kontaktua saioa hasi
Itzulpengintzako eta Interpretazioko Lizentzia eskuratu ondoren (EHU, Gasteiz, 2011), Itzulpengintza eta Kulturarteko Bitartekaritza Masterra egin zuen (USAL, Salamanca, 2013).
Urte batzuez Iruñeko Udaleko Euskara Zerbitzuko itzultzaile-interpretea izan ondoren, 2020az gero Euskarabidean (Nafarroako Gobernua) dihardu itzultzaile-interprete.
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
"Hollywooden distiratik aldentzen gaitu, eta lokatzetara gerturatu". Ibai Sarasua, Taylor Jankins Reid idazlearen Evelyn Hugoren zazpi senarrak lanaren itzultzailea (Zarautz Guka, 2025-09-02)
'Berbelitzen paperak' solasaldia. (Klubak programa) Anjel Lertxundi, Idoia Santamaria eta Uxue Alberdi (Koldo Mitxelena Kulturunea, 2025-08-27)
'Evelyn Hugoren zazpi senarrak' bestsellerra euskaratu du Ibai Sarasuak. Erein argitaletxeak plazaratu du Taylor Jenkins Reiden eleberria (Berria, 2025-07-23)