honi buruz kontaktua saioa hasi

 
EU | ES | FR | EN
 Itzultzaileak  Itzulpenak
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bilaketa:
[bilaketa irizpideak berrikusi]
bazkideen datuak bakarrik erakutsi

Bilaketa orokorra


?
Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da.
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.

Bilaketa aurreratua





?
Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da.
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.

Gaizka Villanueva Ordoņez

Zarautz, 2003
EIZIEko bazkide

Ingeles Ikasketetako Gradua amaitu nuen 2025ean, Euskal Herriko Unibertsitatean, eta Ingelesa-Gaztelania Itzulpengintza Profesionaleko Masterra 2026an, Universitat Rovira I Virgili-n (Tarragona).

Datu guztiak ikusi

Itzultzaile bat bilatu

Hemeroteka

Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…

Sailkatzeko zaila den liburu bat, bitartasuna hausteko. Maggie Nelson-en Argonautak itzuli du Ibon Egaņak (Xalba Ramirez, 2026-09-09)

Maggie Nelsonek binarismoari egindako kritika euskaratu du Ibon Egaņak. Argonautak (Odile Bourguignon, Berria, 2026-09-09)

Ane Cesterori agur esan dio Ibon Martinek ‘Arima beltza’, Meatzaldean kokatutako nobela berrian. Aiora Jakak itzuli du euskarara (Xole Aramendi, NAIZ, 2026-09-08)

Ibon Martinek Bizkaiko meatzeetako arima beltzaren kondaira eraman du bere azken nobelara. Aiora Jakak itzuli du Arima beltz eleberria (Odile Bourguignon, Berria, 2026-09-08)

Denak ikusi