acerca de contactar iniciar sesión
Búsqueda general
Búsqueda avanzada
Soy euskaldun y francés bilingüe. Nací en Banka, en la Baja Navarra, donde actualmente resido. Traduzco del euskera al francés y del francés al euskera, y también del español al francés y al euskera. Soy profesor de euskera en AEK desde 1990, y profesor de traducción en la licenciatura de Estudios Vascos en la Univerdidad de Pau desde 2015.
Libros traducidos: 7.
Artículos, programas, vídeos… que tienen que ver con la traducción.
Dos lenguas en la boca: el beso de la traducción. Marilena de Chiara (Jot Down, 22-05-2023)
Dos lenguas para el mismo poeta. Leer la vida / Bizitza irakurri, de Gerardo Markuleta (Noticias de Alava, 11-05-2023)
Problemas de diverso género. Manu López Gaseni (Vasos Comunicantes, 12-04-2023)
La literatura infantil y juvenil, campo de ensayo de maniobras censoras. Manu López Gaseni (Vasos Comunicantes, 24-03-2023)