acerca de contactar iniciar sesión

Es licenciado en Filología Vasca por la Universidad de Deusto, y ha desarrollado toda su trayectoria profesional en el ámbito de la traducción. Antes de que se creara el grado de Traducción e Interpretación en la UPV/EHU, fue profesor en el Máster de Traducción en los años 1996-2000. Joseba Erkizia ha sido responsable del Departamento de Traducción en la Diputación Foral de Gipuzkoa desde 1983.
Artículos, programas, vídeos… relacionados con la traducción.
Por una traducción humana. Manisfiesto de ATRAE (ATRAE, 27-11-2025)
UPV/EHU. VII Jornadas de profesionalización en Traducción e Interpretación. - Mesa redonda: inserción laboral después de la carrera en la UPV/EHU (EHUtb, 03-11-2025)
- IA para el día a día en la traducción profesional (EHUtb, 19-11-2025)
- Más allá del Grado en Traducción: caminos académicos y profesionales (EHUtb, 26-11-2025)
Presentado ‘Utzi kontatzen’, traducción al euskera de‘Speak’, realizada por la ganadora de la beca de traducción Minaberri Ainhoa Mendiluze . (Ayuntamiento de Pamplona, 20-11-2025)
Literatura, traducción y política. Manu López Gaseni (El Trujamán, 19-11-2025)