acerca de contactar iniciar sesión
Estudié el Grado de Traducción e Interpretación en la UPV/EHU. A continuación, estuve tres meses haciendo prácticas de traducción en la Diputación Foral de Gipuzkoa. Durante el curso 2023-2024, fui profesora de euskara en la Universidad de Salamanca, trabajo que compaginé con la traducción. Estos últimos años, he trabajado para varias empresas de traducción. Mis lenguas de trabajo son el euskera, el castellano y el inglés.
Artículos, programas, vídeos… relacionados con la traducción.
Bego Montorio, traductora: «No nos damos cuenta de hasta qué punto está presente la traducción en nuestra vida cotidiana». Entrevista (Kulturklik, 31-03-2025)
Traducciones a la carta. Manu Lopez Gaseni (El Trujamán, 12-03-2025)
Mujeres traductoras: Marta Sánchez Nieves. Creando que es gerundio (RNE, 07-03-2025)
LA traducción y la IA. Retos y oportunidades. Sergi Álvarez-Vidal (UAB). Facultada de Letras de la UPV- EHU (06-03-2025)