[revisar los criterios de búsqueda]
Euxebe Portugal Zabala
Nació en Oiartzun (Gipuzkoa) y tuvo una larga y productiva carrera en el mundo de la traducción. Estudió en la Escuela de Traductores de Martutene, e inició su trayectoria como traductora autónoma a principios de los años ochenta. Profunda conocedora del euskera y traductora de gran talento, destacó también por su capacidad de gestión.
Hemeroteca
Artículos, programas, vídeos… relacionados con la traducción.
'La IA no piensa; vomita palabras'. Los traductores de Aragón reivindican su trabajo frente a la inteligencia artificial (Heraldo, 05-04-2026)
La IA puede traducir palabras, pero no voces (narrativas). Isabel Tello (The Conversation España, 10-03-2026)
Mujeres traductoras: avances y desafíos. Amaya García Gallego, presidenta de ACEtt (Creando que es gerundio, 02-03-2026)
¿Hay más erratas en los libros que antes?. La precarización que explica la pérdida de calidad en el sector editorial (Diario Público, 02-03-2026)