NorDaNor | EIZIE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

b�squeda:
[revisar los criterios de b�squeda]

mostrar solo datos de socios/as

B�squeda general

texto
?

Si mantiene los campos de b�squeda vac�os se ofrecer� toda la informaci�n disponible en la base de datos.
En caso contrario se filtrar� el resultado seg�n los criterios establecidos.

B�squeda avanzada

traductor/a
idioma origen
idioma destino
tipo de actividad

Si mantiene los campos de b�squeda vac�os se ofrecer� toda la informaci�n disponible en la base de datos.
En caso contrario se filtrar� el resultado seg�n los criterios establecidos.

Claudia Torralba Rubinos

Bilbo, 1995
socia de EIZIE

Realiz� el Grado en Traducci�n e Interpretaci�n en la UPV/EHU (2017) y posteriormente dos m�steres: M�ster en Interpretaci�n en la Universidad Heriot Watt (2018) y M�ster en Terminolog�a en la Universitat Pompeu Fabra (2021).

Actualmente trabaja como traductora, int�rprete y correctora en el Parlamento Vasco. Anteriormente fue traductora-int�rprete en las Juntas Generales de Bizkaia (2023-2025), profesora en la UPV/EHU (2019-2023 y 2024-2025) y traductora e int�rprete aut�noma (2018-2021).

Ver todos los datos

Buscar un/a traductor/a

Hemeroteca

Art�culos, programas, v�deos… relacionados con la traducci�n.

De ‘La Odisea’ a ‘Jane Eyre’: c�mo traducir (de nuevo) a los cl�sicos y no perderse en el intento. Luc�a M�rquez (Culturplaza, 07-09-2026)

Defender o noso traballo � defender unha sociedade humana. AGPTI, 04-09-2026

El escritor Manuel Rivas y el traductor Juan Garzia, en el Boulevard. [01:00-01:29] (Radio Euskadi, EiTB, 22-07-2026)

�Qui�n ha traducido lo que lees?. La escritora Najat el Hachmi sobre la traducci�n humana (Cadena Ser, 21-05-2026)

Ver todo