NorDaNor | EIZIE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

bilaketa:
[bilaketa irizpideak berrikusi]

itzulpenaren titulua
jatorrizkoaren titulua
egilea
itzultzailea
argitaletxea

testu mota
jatorrizkoaren hizkuntza
xede hizkuntza
jatorrizkoaren argitalpen data -tik -ra
itzulpenaren argitalpen data -tik -ra
? itzulpen zehaztugabeak erakutsi

Maitalea

egilea: Duras, Marguerite

itzultzailea: Mikel Garmendia

urtea: 2018

argitaletxea: Elkar

hizkuntzak: frantsesa ➩ euskara

Kritikak

Maitalea Alaitz Andreu Eizagirre / Aizu!, 2018-11

Kaosa eta mina Joannes Jauregi / Berria, 2018-10-14

Distantziaren estetika Hasier Rekondo / Deia, 2018-09-29

Oroitzapenak haizatzen Javier Rojo / El Diario Vasco, 2018-09-01

Durasen lumaren gaurkotsuna Peru Azpillaga / Berria, 2018-07-01

Itzulpen bat bilatu

Hemeroteka

Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…

Orwell-en bizipen latzak, euskaraz ere irakurgai. Lur jota Parisen eta Londresen, Rafa Santxitz-Muxikak itzulia (Goiena, 202505-26)

George Orwellen lehen nobela euskaratu du Rafa Santxitz-Muxikak. Lur jota Parisen eta Londresen ekarri du euskarara, eta Igela argitaletxearekin kaleratu (Berria, 2025-05-06)

Roland Barthesen 'Dolu-egunerokoa' euskaratu du Danele Sarriugartek. Katakrakek argitaratu du (Berria, 2025-04-23)

“Irakurtzea aberasgarria da gizartearentzat eta gutariko bakoitzarentzat”. Fernando Rey, Irene Vallejo idazlearen Irakurketaren aldeko manifestua liburuaren itzultzailea (Euskalerria Irratia, 2025-04-23)

Denak ikusi