NorDaNor | EIZIE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

bilaketa:
[bilaketa irizpideak berrikusi]

itzulpenaren titulua
jatorrizkoaren titulua
egilea
itzultzailea
argitaletxea

testu mota
jatorrizkoaren hizkuntza
xede hizkuntza
jatorrizkoaren argitalpen data -tik -ra
itzulpenaren argitalpen data -tik -ra
? itzulpen zehaztugabeak erakutsi

Arimen maisua

egilea: N�mirovsky, Ir�ne

itzultzailea: Mikel Garmendia

urtea: 2009

argitaletxea: Alberdania

hizkuntzak: frantsesa ➩ euskara

Kritikak

Nemirovski iparraldeko haizea: hotz mina Gema Lasarte / Argia, 2010-03-07

Gordin-gordin Leire Zubeldia / Gara, 2010-02-26

Arimen osalaria Karlos Del Olmo / eizie.org, 2009-12-28

Arrazaren patua Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2009-12-18

Azpikerien maisua Mikel Ayerbe / Berria, 2009-11-29

Itzulpen bat bilatu

Hemeroteka

Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak�

'Ganbara', emakume baten gotorlekua . Marlen Hausofer-en nobela intimo eta zorrotza euskaratu du Naroa Zubillagak (El Diario Vasco, 2026-06-23)

Barne bakardadea narratzen duen eleberri enblematikoenetako bat euskaratu du Naroa Zubillagak: ‘Ganbara’. Marlen Haushofer idazle austriarrak 1969an idatzia (Berria, 2026-06-22)

Marlen Haushofer-en 'Ganbara' liburuaren aurkezpen-ekitaldia. Naroa Zubillagak ekarri du euskarara (Erein, 2026-06-22)

�Egunkarietako hitz pasakorrak� orraztuz mamitutako gogoetak. Irene Arrarats euskaltzainaren sarrera-hitzaldia (Berria, 2026-06-20)

Denak ikusi