| liburuak |
|
Eskale txikiak Rodari, Gianni (2002) [it > eu]
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Elkar bilduma: Xaguxar argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Italia Kritikak
Eskale txikiak Koldo Biguri / Zabalik, 2003-00
Nikolas Txiki eta bere lagunak Goscinny, René (2001) [fr > eu]
jatorrizkoaren titulua: Le petit Nicolas et les copains
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Elkarlanean bilduma: Xaguxar; 28 argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia Nikolas txikiren komeriak Goscinny, René (1997) [fr > eu]
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Elkar bilduma: Xaguxar; 82 argitaratze lekua: Baiona jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia Arkatz fantastikoa Sennell, Joles (1995) [ca > eu]
jatorrizkoaren titulua: El llapis fantàstic
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Elkar bilduma: Xaguxar argitaratze lekua: Baiona jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Benek Anna maite du Härtling, Peter (1994) [de > eu]
jatorrizkoaren titulua: Ben liebt Anna
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Elkar bilduma: Xaguxar; 39 argitaratze lekua: Baiona jatorrizkoaren herrialdea: Alemania Pippi kaltzaluze Lindgren, Astrid (1994) [sv > eu]
jatorrizkoaren titulua: Pippi Langstrump
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1945 argitaletxea: Elkar bilduma: Xaguxar; 33 argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Suedia Benek Anna maite du Härtling, Peter (1990) [de > eu]
jatorrizkoaren titulua: Ben liebt Anna
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Elkar bilduma: Itzul argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Alemania Joakinek arazoak ditu Goscinny, René (1986) [fr > eu]
jatorrizkoaren titulua: Joachim a des ennuis
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Elkar bilduma: Itzul argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia Nikolas txiki eta bere lagunak Goscinny, René (1986) [fr > eu]
jatorrizkoaren titulua: Le petit Nicolas et les copains
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Elkar bilduma: Itzul argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia Eskale txikiak Rodari, Gianni (1985) [it > eu]
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Elkar bilduma: Itzul argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Italia Amona Härtling, Peter (1983) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: La abuela
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Elkar bilduma: Itzul argitaratze lekua: Donostia Nino suerte bila Feustel, Günther (1983) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Nino y la suerte
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1978 argitaletxea: Elkar bilduma: Itzul argitaratze lekua: Donostia Grant kapitainaren semeak Verne, Jules (1981) [fr > eu]
jatorrizkoaren titulua: Les Enfants du capitaine Grant
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1867–1868 argitaletxea: Elkar bilduma: Itzul argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia Munduaren azken muturreko faroa Verne, Jules (1981) [fr > eu]
jatorrizkoaren titulua: Le Phare du bout du monde
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1905 argitaletxea: Elkar bilduma: Itzul argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia |