honi buruz saioa hasi

 
Josu Lartategi







liburuak
 

Pulp  Bukowski, Charles (2002) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: Pulp
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1994
argitaletxea: Txalaparta
bilduma: Amaiur
argitaratze lekua: Tafalla (Nafarroa)
jatorrizkoaren herrialdea: Alemania
Kritikak
Pulp Leo Kirch / Putz, 2002-10
Xarles Ardoa-baino-mozkorrago-eginda Bukowski Karlos del Olmo / Euskaldunon Egunkaria, 2002-09-21
Erdi ametsetan Igor Estankona / Deia, 2002-05-10
Azken nobela Castillo Suarez / Guaixe, 2002-05

Poema antologia  Bukowski, Charles (1997) [en > eu]

testu mota: Poesia
argitaletxea: Susa
bilduma: Erreferentziak
argitaratze lekua: Zarautz
jatorrizkoaren herrialdea: Alemania

        testua on-line

Kritikak
Bizitzaren poemak Javier Rojo / El Correo, 1997-11-19
Irudiaren indarra Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 1997-06-21
Bonbatxo atomiko bat Mikel Aldalur / Euskaldunon Egunkaria, 1997-05-03
Plazere debekatuen olerkaria Edorta Jimenez / Euskaldunon Egunkaria, 1996-03-09
bestelako testuak

Bost poema  Bukowski, Charles (1998) [en > eu]

testu mota: Poesia
non argitaratua: Hegats, 19/20 -

        testua on-line

Hiru poema  Yeats, William Butler (1993) [en > eu]

testu mota: Poesia
non argitaratua: Enseiucarrean-9 -

        testua on-line

Atik Zra Kristobal Kolonekin batera  Cruz-Contarini, Rafael (2006) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: De la A a la Z con Cristóbal Colóntera
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Mendi sorgindua
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Basatia  s.n. (2006) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: The wild
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Disney Klasikoak
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Chicken Little  (2005) [en > es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Chicken little
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Disney Klasikoak
argitaratze lekua: Bilbo

Altxor planeta  (2002) [en > eu]

testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Disney klasikoak
argitaratze lekua: Bilbo

Adi seinalari!  Capdevila, F. (2001) [es > eu]

testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Egun bete etxean  Capdevila, F. (2001) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Un día en casa
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Eskerrik asko musikagatik!  Capdevila, F. (2001) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Gracias por la música
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Gure lagun maiteak  Capdevila, F. (2001) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Mis queridos amigos
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon. Inguru fisiko eta soziala
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Non dago?  Capdevila, F. (2001) [es > eu]

testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Oihala gora!  Capdevila, F. (2001) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Oihala gora!
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Osasuntzu haztea  Capdevila, F. (2001) [es > eu]

testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Adi seinaleari  Capdevila, F. ; F. Capdevila ; Capdevila, F. ; Capdevila, Francisco ; Capdevila, Paco ; Francisco Capdevila ; Paco Capdevila (2001) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Atento a la señal
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Kontuz, kontuz  Capdevila, F. ; F. Capdevila ; Capdevila, F. ; Capdevila, Francisco ; Capdevila, Paco ; Francisco Capdevila ; Paco Capdevila (2001) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: ¡Cuidado, cuidado!
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Osasuntsu haztea  Capdevila, F. ; F. Capdevila ; Capdevila, F. ; Capdevila, Francisco ; Capdevila, Paco ; Francisco Capdevila ; Paco Capdevila (2001) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Crecer sanos
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Zer azkar dabilen denbora  Capdevila, F. ; F. Capdevila ; Capdevila, F. ; Capdevila, Francisco ; Capdevila, Paco ; Francisco Capdevila ; Paco Capdevila (2001) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: ¡Cómo pasa el tiempo!
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Egun arrunt bat  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Un día cualquiera
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Gaur medikuarenera noa  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Hoy voy al médico
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Guztik kontrakoa  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Todo lo contrario
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Haur bat jaio da  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Igandean, hamabietan  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: El domingo, a las doce
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Jostailurik gabe jolasean  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Jugando sin juguetes
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Kolorekoa da guztia!  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: ¡Todo es de color!
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Kontuz, kontuz!  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Munduko beste haur batzuk  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Otros niños del mundo
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Ze azkar dabilen denbora!  Capdevila, F. (1999) [es > eu]

testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Nola zaude?  Capdevila, F. ; F. Capdevila ; Capdevila, F. ; Capdevila, Francisco ; Capdevila, Paco ; Francisco Capdevila ; Paco Capdevila (1999) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: ¿Cómo estás?
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Aizkorri
bilduma: Jone, Jon eta Txintxon
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Ahate pobreen urmaela  Casalderrey, Fina (1998) [gl > eu]

jatorrizkoaren titulua: O estanque dos parrulos pobres
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Edebé-Giltza
bilduma: Tukan
argitaratze lekua: Bilbo ; Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Galizia

Mostaza-pila bat, mesedez  Alonso, Manuel L. (1997) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Un pastel con mucha mostaza
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Edebé-Giltza
bilduma: Tukan; 16
argitaratze lekua: Bilbo ; Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Primerako eguna!  Terzi, Marinella (1997) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: ¡Un día estupendo!
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Edebé-Giltza
bilduma: Tukan
argitaratze lekua: Bilbo ; Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
 
« atzera egin

PDF bihurtu