EIZIEko bazkide
| jarduera mota | sorburu hizkuntza | xede hizkuntza | |
| itzulpena | euskara gaztelania ingelesa portugesa | euskara gaztelania | |
| liburuak |
|
Mandarin zaharra Eça de Queiroz, Jose Maria (2016) [pt > eu]
jatorrizkoaren titulua: O Mandarim
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1889 argitaletxea: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala argitaratze lekua: Gasteiz jatorrizkoaren herrialdea: Portugal Heriotzarako jantzita Leon, Donna (2009) [en > eu]
jatorrizkoaren titulua: Uniform Justice
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2003 argitaletxea: Erein bilduma: Uzta Gorria argitaratze lekua: Donostia Kritikak
Beste gizonezkoak maite dituzten gizon ondratuak Gema Lasarte / Argia, 2010-05-09
Herio jantzia Karlos del Olmo / eizie.org, 2010-05-03
Mozorrorik gabe Iban Balerdi / Gara, 2010-03-12
Festa aldameneko gelan Landa, Mariasun (2007) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Fiesta en la habitación de al lado
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2007 argitaletxea: Erein bilduma: Bakanak argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Kritikak
Parisko ganberak gogoan Inma Errea / Diario de Noticias de Navarra, 2008-05-27
Festa aldameneko gelan Goizalde Landabaso / Radio Euskadi, 2008-01-27
Maiatzaren ondoren Javier Rojo / El Correo, 2008-01-05
Bizi lehendabizi Aritz Galarraga / Gara, 2007-12-22
Euskaldun bat L'Apres Mai 68n Beñat Sarasola / Berria, 2007-12-16
Mandarin zaharra Eça de Queiroz, Jose Maria (1992) [pt > eu]
jatorrizkoaren titulua: O Mandarim
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1889 argitaletxea: Ibaizabal bilduma: Literatura Unibertsala; 25 argitaratze lekua: Euba jatorrizkoaren herrialdea: Portugal Kritikak
Urdinera ihes Juan Luis Zabala / Euskaldunon Egunkaria, 1994-10-16
Galdera morala Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 1993-05-15
Bihotz ahula Dostoievski, Fiodor (1984) [ru > eu]
jatorrizkoaren titulua: Слабое сердце
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1848 argitaletxea: Hordago ; Lur bilduma: Narratzaileak argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Errusia Berehorraren ondarea Pérez-Foncea, J. (2012) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: La herencia del Bèrehor
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Erein bilduma: Perzebal; 27 | Iban Aldenurikoa; 2 argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Espainia Iban Aldenurikoa : Berehorraren ondarea Pérez-Foncea, J. (2012) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Ivan de Aldénuri. La herencia del Bèrehor
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2005 argitaletxea: Erein bilduma: Perzebal; 27 argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Espainia Iban Aldenurikoa : Thaurroken basoa Pérez-Foncea, J. (2011) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Ivan de Aldénuri. El bosque de los Thaurroks
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2004 argitaletxea: Erein bilduma: Perzebal; 25 argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Espainia Molly Moonek mundua geldiarazten du Byng, Georgia (2009) [en > eu]
jatorrizkoaren titulua: Molly Moon stops the world
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Erein argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra Kritikak
Molly Moonek mundua geldiarazten du Mikel Garmendia / EIZIE, 2009-06-02
Carlotaren egunkari urdina Lienas, Gemma (2007) [it > eu]
jatorrizkoaren titulua: El diari blau de Carlota
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2006 argitaletxea: Erein bilduma: Oroimenean barrena argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Kritikak
Carlotaren egunkari urdina Mikel Garmendia / EIZIE, 2008-06-12
Molly Moon eta hipnotismoko liburu miragarria Byng, Georgia (2006) [en > eu]
jatorrizkoaren titulua: Molly Moon's Incredible Book Hynotism
testu mota: Haur eta gazte literatura argitaletxea: Erein argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra Kritikak
"...Eta esnatzen zarenean, ez duzu ezer gogoratuko..." Manu López / Deia, 2006-12-22
Carlotaren egunkari morea Lienas, Gemma (2004) [it > eu]
jatorrizkoaren titulua: El diari lila de Carlota
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2001 argitaletxea: Erein bilduma: Oroimenean barrena argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia Lehenengo maisua Aïtmatov, Chinguiz (1991) [ru > eu]
jatorrizkoaren titulua: Pervyi uchitel
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1962 argitaletxea: Elkar bilduma: Branka; 7 argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Errusia |