honi buruz saioa hasi

 
|                                             || zerrenda
Jose Antonio Agirre Begiristain







liburuak
 

Jainko antzerkia: paradisua  Dante Alighieri (2003) [it > eu]

jatorrizkoaren titulua: Divina Commedia
testu mota: Poesia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1304
argitaletxea: Hiria
argitaratze lekua: Alegia
jatorrizkoaren herrialdea: Italia

Jainko antzerkia: purgatorioa  Dante Alighieri (2002) [it > eu]

jatorrizkoaren titulua: Divina Commedia
testu mota: Poesia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1304
argitaletxea: Hiria
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Italia

Urtubiko dama  Baroja, Pio (1999) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: La dama de Urtubi
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1916
argitaletxea: Hiria
bilduma: Irakurzale
argitaratze lekua: Alegia
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Lur ilunak  Baroja, Pio (1982) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Vidas sombrías
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1900
argitaletxea: Luis Haranburu
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Teo oporretara doa  Denou, Violeta / Capdevila, Juan (1984) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo va de vacaciones
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Teo baserrian  Denou, Violeta (1981) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo en la granja
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Teo barkuan  Denou, Violeta (1979) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo en barco
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Elkar ; Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Donostia ; Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Teo elurretan  Denou, Violeta (1979) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo en la nieve
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Elkar ; Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Donostia ; Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Teo etxean  Denou, Violeta / Capdevila, Juan (1979) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo y su familia
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Teo hegazkinean  Denou, Violeta / Capdevila, Juan (1979) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo en avión
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Teo ikastolan  Denou, Violeta / Capdevila, Juan (1979) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo en la escuela
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Teo trenean  Denou, Violeta / Capdevila, Juan (1979) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo en tren
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Teo zirkoan  Denou, Violeta / Capdevila, Juan (1979) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo en el circo
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Teo zoo batean  Denou, Violeta / Capdevila, Juan (1979) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Teo en el zoo
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Timun Mas
bilduma: Teo eta bere ingurua
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herrialdea: Katalunia

Airea naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1977) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy el aire
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea

Arrain bat naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1977) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy un pez
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea

Eguzkia naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1977) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy el sol
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea

Harkaitz bat naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1977) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy una roca
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea

Pizti bat naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1977) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy una fiera
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1974
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea

Sua naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1977) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy el fuego
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea

Txori bat naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1977) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy un pájaro
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1974
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea

Ur ttantta bat naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1977) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy una gota
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1974
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea

Arbola bat naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1975) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy un arbol
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea

Haur bat naiz  Pacheco, Miguel Ángel ; García Sánchez, José Luis (1975) [es > eu]

jatorrizkoaren titulua: Soy un niño
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ediciones Vascas
bilduma: Nire lehen liburuak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
beste itzultzailea(k): José Enrique Lecea
 
« atzera egin

PDF bihurtu