Nagore Pérez Fernández
EIZIEko bazkide
Itzulpengintzako eta Interpretazioko ikasketak egin zituen (EHU, 2012) Industri Ingeniaritza Teknikokoak egin ondoren.
Itzultzaile, zuzentzaile eta interprete autonomo jardun eta gero, 2012tik aurrera Euskalgintza Bulegoa enpresan lan egiten du.
29-12-2025
| jarduera mota | sorburu hizkuntza | xede hizkuntza | |
| itzulpena | giza zientziak eta humanitateak juridiko-ekonomikoak komunikazioa, marketing-a, turismoa tekniko-zientifikoak literatura narratiba saiakera | euskara gaztelania ingelesa italiera | euskara gaztelania |
| interpretazioa | aldiberekoa esan ostekoa loturazkoa | euskara gaztelania ingelesa | euskara gaztelania |
| zuzenketa | euskara gaztelania | ||
| liburuak |
|
Ilargi = Luna Nuño, Sihara (2024) [es > eu]
jatorrizkoaren titulua: Luna
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2024 argitaletxea: Ultramarina Cartonera & Digital bilduma: Bilingüe Mar argitaratze lekua: Sevilla Umea hemen, umea han : Historiaurreko instant bat Groenink, Churk (2024) [en > eu]
jatorrizkoaren titulua: Boy Here, Boy There
testu mota: Haur eta gazte literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2024 argitaletxea: Ibaizabal argitaratze lekua: Zornotza (Bizkaia) jatorrizkoaren herrialdea: Kanada Kritikak
Ezberdinak eta antzekoak Xabier Etxaniz Erle / Argia, 2025-09-14
Gipuzkoako ahalduntze-taldeak : parte hartzeko arrazoiak eta aldaketa esanguratsuak : ondorioen laburperna = Grupos de empoderamiento de Gipuzkoa : motivación para participar y cambios reseñables : resumen de las conclusiones Bojó Ballester, Pepa (2022)
testu mota: Gizarte zientziak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022 argitaletxea: Gipuzkoako Foru Aldundia argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Gipuzkoako ahalduntze-taldeak : parte hartzeko arrazoiak eta aldaketa esanguratsuak = Grupos de empoderamiento de Gipuzkoa : motivación para participar y cambios reseñables Bojó Ballester, Pepa (2022)
testu mota: Gizarte zientziak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022 argitaletxea: Gipuzkoako Foru Aldundia argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria |