honi buruz saioa hasi

 
|                                             || zerrenda

Enara Ballano Amatria

Andoain, 1998

EIZIEko bazkide


kontaktua

Lehenik, Itzulpengintza eta Interpretazioko Gradua ikasi nuen (EHU, 2020), eta, ondoren Itzulpengintza Masterra, Sevillan (Universidad de Sevilla, 2022). Bitartean, ingeles irakaslea izan nintzen, eta enpresetan itzulpen praktikak egiten ere aritu nintzen.

Horren ostean hasi nintzen benetan lanean, beti euskararekin nahiz eta urruti bizi naizen, eta hainbat arlo jorratu ditut: batez ere ikus-entzunezko itzulpenak egiten ditut, baina tekniko-zientifikoekin ere badaukat esperientzia, eta aldizkari batentzat ere ari naiz lanean, web-orriak, prentsaurrekoak eta artikuluak itzultzen.

 

2024-04-11

jarduera mota   sorburu hizkuntza xede hizkuntza
itzulpenagiza zientziak eta humanitateak
tekniko-zientifikoak
ikus-entzunezkoak
azpititulazioa
euskara
gaztelania
ingelesa
euskara
gaztelania
ingelesa
« atzera egin

PDF bihurtu