EIZIEko bazkide
Bilbon jaio zen, 1961ean. Soziologia ikasketak egin zituen Madrilen. Soziologo gisa lan egin du eta euskarazko irakaslea izan da Bilboko zenbait euskaltegitan. Gaur egun itzulpengintza-lanetan aritzen da. Pentsamenduaren Klasikoak bilduman, A.C Crombieren Zientziaren historia du euskaratua, eta Literatura Unibertsala bilduman, berriz, Robert Musilen Törless ikaslearen nahasmenduak.
2018-10-29
| jarduera mota | sorburu hizkuntza | xede hizkuntza | |
| itzulpena | alemana euskara gaztelania ingelesa | euskara gaztelania | |
| liburuak |
|
Törless ikaslearen nahasmenduak Musil, Robert (2016) [de > eu]
jatorrizkoaren titulua: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1906 argitaletxea: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala argitaratze lekua: Gasteiz jatorrizkoaren herrialdea: Austria Törless ikaslearen nahasmenduak Musil, Robert (1996) [de > eu]
jatorrizkoaren titulua: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
testu mota: Narratiba jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1906 argitaletxea: Ibaizabal bilduma: Literatura Unibertsala; 49 argitaratze lekua: Euba jatorrizkoaren herrialdea: Austria Ondo Bizi Arte Egonaldia VI. : Karrantza 2022 = VI residencia artística del buen vivir : Karrantza 2022 Siles Ceballos, Laura (2023)
testu mota: Gizarte zientziak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2023 argitaletxea: Mutur Beltz argitaratze lekua: Karrantza (Bizkaia) jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Artxibo arteleku : Relatos, ikorkota, momory Lauzirika, Arantza ; et. al. (2022)
testu mota: Arteak eta kirolak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022 argitaletxea: Gipuzkoako Foru Aldundia argitaratze lekua: Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria VideoFlux : bideoa, irudia, erregistroa = VideoFlux : vídeo, imagen, registro (2022)
testu mota: Arteak eta kirolak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022 argitaletxea: Banizu Nizuke argitaratze lekua: Portugalete jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Ondo Bizi Arte Egonaldia V. : Karrantza 2021 = V residencia artística del buen vivir : Karrantza 2020 Montesino, María ; et al. (2021)
testu mota: Arteak eta kirolak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2021 argitaletxea: Mutur Beltz argitaratze lekua: Karrantza jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Ondo Bizi Arte Egonaldia IV. : Karrantza 2020 = IV residencia artística del buen vivir : Karrantza 2020 Badal, Marc (2021)
testu mota: Gizarte zientziak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2021 argitaletxea: Mutur Beltz argitaratze lekua: Karrantza jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Ondo Bizi Arte Egonaldia III. : Karrantza 2019 = III residencia artística del buen vivir : Karrantza 2019 Boserman, Carla ; et al. (2019)
testu mota: Gizarte zientziak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2019 argitaletxea: Mutur Beltz argitaratze lekua: Karrantza jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Ondo Bizi Arte Egonaldia II. : Karrantza 2018 = II residencia artística del buen vivir : Karrantza 2018 Lauzirika, Arantza ; et al. (2018)
testu mota: Gizarte zientziak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2018 argitaletxea: Mutur Beltz argitaratze lekua: Karrantza jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria AE 17 : gradu amaierako lanen IV. erakusketa, Bizkaia Aretoan egindako erakusketaren katalogoa, Bilbo, 2017ko abenduaren 12tik 21era = IV exposición de trabajos fin de grado, catálogo de la exposición celebrada en Bizkaia Aretoa, Bilbao, del 12 al 21 de diciembre de 2017 (2017)
testu mota: Arteak eta kirolak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2017 argitaletxea: EHU argitaratze lekua: Bilbo jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria AE 16 : gradu amaierako lanen III. erakusketa, Bizkaia Aretoan egindako erakusketaren katalogoa, Bilbo, 2016ko abenduaren 19tik 2017ko urtarrilaren 5era arte = III exposición de trabajos fin de grado, catálogo de la exposición celebrada en Bizkaia Aretoa, Bilbao, del 19 de diciembre de 2016, al 5 de enero de 2017 (2016)
testu mota: Arteak eta kirolak
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2016 argitaletxea: EHU argitaratze lekua: Bilbo jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Zientziaren Historia II Crombie, A.C. (2004) [en > eu]
jatorrizkoaren titulua: The History of Science
testu mota: Zientziak eta teknologia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1952 argitaletxea: Klasikoak bilduma: Pentsamenduaren klasikoak argitaratze lekua: Bilbo jatorrizkoaren herrialdea: Australia Zientziaren Historia I Crombie, A.C. (2002) [en > eu]
jatorrizkoaren titulua: The History of Science
testu mota: Zientziak eta teknologia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1952 argitaletxea: Klasikoak bilduma: Pentsamenduaren klasikoak argitaratze lekua: Bilbo jatorrizkoaren herrialdea: Australia |