Paskual Rekalde Irigoien
EIZIEko bazkide
Euskal Filologian lizentziaduna (EHU), euskara itzultzailea izan da urte luzez Nafarroako Gobernuan (lehen urteetan Nafarroako Aldizkari Ofizialean, eta ondoren Hezkuntza Departamentuko Euskarabidea erakundean). Eusko Jaurlaritzako Terminologia batzorde bereziko kidea eta Nafarroako Gobernuaren Euskararen Gaitasun Agiriko epaimahaikidea.
2003an, euskaltzain urgazle izendatu zuen Euskaltzaindiak, eta 2020an euskaltzain oso. 2002an hasi zuen ibilbidea Akademian, eta gaur egun zenbait batzorde eta lantaldetako kide da (Corpus, Euskalkiak, Euskaltzaindiaren Hitzegia, EBE, Gramatika eta Onomastika) eta, orobat, HIZBEA zerbitzuaren arduraduna.
EIZIEko Zuzendaritza Taldeko kide izan zen 2014ko apiriletik 2016ko apirilera.
Loturak
- Paskual Rekalderen artikuluak 31 eskutik blogean
2023ko abuztua
| jarduera mota | sorburu hizkuntza | xede hizkuntza | |
| itzulpena | giza zientziak eta humanitateak | euskara frantsesa gaztelania | euskara gaztelania |
| zinpeko itzulpena | euskara gaztelania | euskara gaztelania | |
| zuzenketa | euskara gaztelania | ||
| liburuak |
|
Amaiur : herriaren gaztelua Agirre-Mauleon, Juantxo ; Irigarai, Jose Angel (2022) [es > eu]
testu mota: Geografia eta historia
argitaletxea: Gaztelu Elkartea argitaratze lekua: Amaiur jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria Etxezarra, 1912 Baztan 2012 Fr. Pedro de Madrid, José Luis Larrión, elkarrizketak = diálogos Azanza López, José Javier ; San Martín, Roberto (2018)
testu mota: Geografia eta historia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2018 argitaletxea: Analecta argitaratze lekua: Iruñea jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria |