honi buruz saioa hasi

 
Isaac Xubín







liburuak
 

Encontre Galeusca 2024 : Traducció i internacionalització literària [Antologia]  Arrula Ruiz, Garazi ; Reimóndez, María ; Soaz, Lluïsa ; Alzamora, Sebastiá ; Suarez, Castillo ; do Val, Marga (2024) [ca > eu|gl|ca]

testu mota: Literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2024
argitaletxea: AELC
argitaratze lekua: Bartzelona
beste itzultzailea(k): Txerra Rodriguez, Jon Elordi, Itxaro Borda, María Ramos Salgado, Aingeru Merlo, Jaume Gelabert, Pau Joan Hernàndez

        testua on-line

Exteriores do paraíso : Escritos cómicos e tristes  Atxaga, Bernardo (2023) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Paradisuaren kanpoko aldeak : Idatzi komikoak eta tristeak
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2023
argitaletxea: Faktoria K de Libros
argitaratze lekua: Pontevedra
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

De novo centauro  Agirre, Katixa (2023) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Berriz zentauro
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022
argitaletxea: Aira
argitaratze lekua: Allariz (Ourense)
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Conto ao carón do río  Amantegi, Oihane (2022) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Ibaiertzeko ipuina
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2020
argitaletxea: Rodolfo e Priscila
argitaratze lekua: Galizia
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

A casa do pai  Jaio, Karmele (2022) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Aitaren etxea
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2019
argitaletxea: Hugin e Munin
argitaratze lekua: Santiago de Compostela
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Permanencia  Suarez, Castillo (2021) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Irautera
testu mota: Poesia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2019
argitaletxea: Edicións Laiovento
bilduma: Ventoalto, 12
argitaratze lekua: Santiago de Compostela
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

En las ciudades = Nas ciudades = Hirietan [Antologia]  Chivite, Beatriz (2020) [eu > gl|es]

jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Poesia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Papeles mínimos
argitaratze lekua: Madril
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
beste itzultzailea(k): Beatriz Chivite

17 segundos  Uribe, Kirmen (2020) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: 17 segundo
testu mota: Poesia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2019
argitaletxea: Galaxia
argitaratze lekua: Vigo
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

O xogo das cadeiras  Alberdi, Uxue (2018) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Aulki-jokoa
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009
argitaletxea: Hugin e Munin
argitaratze lekua: Santiago de Compostela
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

A hora de espertarmos xuntos  Uribe, Kirmen (2017) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Elkarrekin esnatzeko ordua
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2016
argitaletxea: Xerais
argitaratze lekua: Vigo
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

eSPedición : o poder dunha montaña  Madariaga, Juan Ramon (2017) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Espedizioa: mendi ororen pisua
testu mota: Literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2015
argitaletxea: Hugin e Munin
bilduma: XXI
argitaratze lekua: Santiago de Compostela
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Poeta ibiltariak = Poetas itinerantes [Antologia]  Bilbao, Leire ; Juaristi, Felipe ; Meabe, Miren Agur ; Hermo, Gonzalo ; Rivas, Manuel ; Tembrás, Dores (2016) [eu > eu|gl]

jatorrizkoaren titulua: Poeta ibiltariak = Poetas itinerantes
testu mota: Poesia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2016
argitaletxea: Consello da Cultura Galega
argitaratze lekua: Santiago de Compostela
beste itzultzailea(k): Iñigo Roque

        testua on-line

Tempo de exilio  Sarrionandia, Joseba (2014) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Poesia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Faktoria K de Libros
bilduma: Tambo
argitaratze lekua: Vigo

Pasaia blues  Cano, Harkaitz (2013) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Pasaia blues
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1999
argitaletxea: Hugin e Munin
argitaratze lekua: Santiago de Compostela
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Alén da Fronteira : Sete poetas vascos [Antologia]  Anselmi, Luigi; Atxaga, Bernardo; Gerediaga, Jon; Irastortza, Tere; Lete, Xabier; Montoia, Xabier; Sarrionandia, Joseba (2012) [es > gl]

jatorrizkoaren titulua: Siete poetas vascos
testu mota: Poesia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009
argitaletxea: Faktoria K de Libros
bilduma: Tambo
argitaratze lekua: Vigo
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Bilbao-New York-Bilbao  Uribe, Kirmen (2010) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Bilbao-New York-Bilbao
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2008
argitaletxea: Xerais
argitaratze lekua: Vigo
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
bestelako testuak

DRJ no EFP  Juan Luis Zabala (2021) [eu > gl]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Nós -
oharrak:

‘Un verán en Galeuscan’ sailean argitaratua.


        testua on-line

A lóxica da roda  Yurre Ugarte (2021) [eu > gl]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Nós -
oharrak:

‘Un verán en Galeuscan’ sailean argitaratua.


        testua on-line

Un equipo  Uxue Apaolaza (2021) [eu > gl]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Nós -
oharrak:

‘Un verán en Galeuscan’ sailean argitaratua.


        testua on-line

As pintadas  Zaldua, Iban (2019) [eu > gl]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Sermos Galiza -
oharrak:

‘Un verán en Galeusca’ sailean argitaratua.


        testua on-line

Nadar  Agirre, Katixa (2019) [eu > gl]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Sermos Galiza -
oharrak:

‘Un verán en Galeusca’ sailean argitaratua.


        testua on-line

A vida do escritor  Cano, Harkaitz (2019) [eu > gl]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Sermos Galiza -
oharrak:

‘Un verán en Galeusca’ sailean argitaratua.


        testua on-line

Poemes escollidos  Borda, Itxaro (2011) [eu > gl]

testu mota: Poesia
non argitaratua: Senez, 40 -

        testua on-line

Tampouco esta historia non rematará con valse ningún  Cano, Harkaitz (2007) [eu > gl]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Senez, 31 -

        testua on-line

Unha volta ao mundo  Sarrionandia, Joseba (2023) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Munduari bira eman zion ontzia
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2022
argitaletxea: Kalandraka
argitaratze lekua: Pontevedra
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Poemas bestas e outros bechos  Bilbao, Leire (2021) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Piztipoemak eta beste xomorro batzuk
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2016
argitaletxea: Kalandraka
bilduma: Orihuela
argitaratze lekua: Pontevedra
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Bechopoemas e outras bestas  Bilbao, Leire (2019) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Xomorropoemak eta beste piztia batzuk
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2016
argitaletxea: Kalandraka
bilduma: Orihuela
argitaratze lekua: Pontevedra
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

A orquestra terrestre  Cano, Harkaitz (2017) [eu > gl]

jatorrizkoaren titulua: Orkestra lurtarra
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2013
argitaletxea: Xerais
argitaratze lekua: Vigo
jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria
 
« atzera egin

PDF bihurtu