| liburuak |
|
Eleak : Hizkuntza Herria [Antologia] Aresti, Gabriel ; Aristi, Pako ; Juaristi, Felipe ; Martinez de Lezea, Toti ; Iturbe, Arantxa ; Sarrionandia, Joseba ; Meabe, Miren Agur ; Iturralde, Joxemari ; Markuleta, Gerardo ; Cano, Harkaitz ; Arrieta, Yolanda ; Saizarbitoria, Ramon ; Lertxundi, Anjel ; Atxaga, Bernardo (2008) [eu > ar|fr|es|en|zh]
jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Literatura jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d. argitaletxea: Arabako Foru Aldundia ; Erein argitaratze lekua: Gasteiz ; Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria beste itzultzailea(k): Iñaki Segurola, Ana Salamero, Tarek Mohamed Matute, Xian Zhu Entre-temps, donne-moi la main Uribe, Kirmen (2006) [eu > fr]
jatorrizkoaren titulua: Bitartean heldu eskutik
testu mota: Poesia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2001 argitaletxea: Le Castor Astral argitaratze lekua: Bordele jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria bestelako testuak
Quelques poèmes Markuleta, Gerardo (2011) [eu > fr] Histoires d'auto-stop Aristi, Pako (2008) [eu > fr] Quelques poèmes Juaristi, Felipe (2008) [eu > fr] Ce recit aussi s'achevera sans la moindre valse Cano, Harkaitz (2007) [eu > fr] Deux contes Iturbe, Arantxa (2007) [eu > fr] Son ombre Meabe, Miren Agur (2007) [eu > fr] Entre-temps, donne-moi la main Uribe, Kirmen (2006) [eu > fr] Gure barrioa 1975 Mendiguren Elizegi, Xabier (1998) [eu > fr] Objectif Camembert Alonso, Jon () [eu > fr] L'aiguille et le fil Arrieta, Yolanda () [eu > fr] Un baiser dans l'obscurité Cillero, Javi () [eu > fr] Patxiki Etxaniz Erle, Xabier () [eu > fr] Aliment pour les mouches Etxeberria, Hasier () [eu > fr] Gubbio Garzia, Juan () [eu > fr] Une terre plus loin Irigoien, Joan Mari () [eu > fr] Les mouches n'apparaissent pas sur les photos Iturralde, Joxemari () [eu > fr] Le murmure des baleines Jimenez, Edorta () [eu > fr] Le tamarinier et le figuier Lasa, Mikel () [eu > fr] Un wagon dans la plaine Linazasoro, Karlos () [eu > fr] Sisyphe amoureux Mintegi, Laura () [eu > fr] La vie endormie Muñoz, Jokin () [eu > fr] Le coeur passerelle Ormazabal, Joxantonio () [eu > fr] Entrez, il y a un courant d'air Rozas, Ixiar () [eu > fr] L'oncle Bin Floren Olaizola, Jesus Mari () [eu > fr] Le guerrier blanc Urkixo, Joanes () [eu > fr] Ukoreka Zabaleta, Patxi () [eu > fr] Atlas sentimental Zubizarreta, Patxi () [eu > fr] Euskal dantza = La danse basque = La danza vasca = Basque dance Araolaza Arrieta, Oier (2015) [eu > fr|es|en]
jatorrizkoaren titulua: Euskal dantza
testu mota: Gizarte zientziak jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2012 argitaletxea: Etxepare Euskal Institutua ; Euskal Kultur Erakundea bilduma: Euskal Kultura; 8 argitaratze lekua: Donostia ; Ustaritz jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria beste itzultzailea(k): Cameron J. Watson Euskal rock'n'roll = Histoire du rock basque Larraburu, Colette ; Etcheverry-Ainchart, Peio (2001) [fr > eu]
jatorrizkoaren titulua: Histoire du rock basque
testu mota: Arteak eta kirolak jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2001 argitaletxea: Atlantica ; Artola argitaratze lekua: Biarritz ; Donostia jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria beste itzultzailea(k): Ekaitz Bergaretxe |