Gabriel Aresti
| livres |
|
Blas de Otero : una letra impagada = Ordaindu gabeko letra bat [Antologia] Otero, Blas de (2022) [es > eu]
domaine: Littérature
année de publication (original): 2022 éditeur: El gallo de oro collection: Blas de Otero pays de l'original: Pays Basque en collaboration avec: Aritz Gorrotxategi, Harkaitz Cano, Beatriz Chivite, Kirmen Uribe, Luigi Anselmi, Leire Bilbao, Felipe Juaristi, Gerardo Markuleta, Miren Agur Meabe, Joseba Sarrionandia, Bernardo Atxaga Don Kixote Mantxakoa : Lehen zortzi kapituluak Cervantes Saavedra, Miguel de (1986) [es > eu]
titre de l'original: Don Quijote de la Mancha
domaine: Narration année de publication (original): 1605 éditeur: Susa pays de l'original: Espagne T.S. Eliot euskaraz [antologia] Eliot, T.S. (1983) [en > eu]
titre de l'original: s.n.
domaine: Poésie année de publication (original): s.d. éditeur: Hordago ; Lur pays de l'original: USA en collaboration avec: Joseba Sarrionandia, Jon Juaristi Boccaccioren Dekamerone tipi bat Boccaccio, Giovanni (1979) [it > eu]
titre de l'original: Decameron
domaine: Narration année de publication (original): 1352 éditeur: Luis Haranburu collection: Harria pays de l'original: Italie Euskal Harria = La piedra vasca Aresti, Gabriel (1979) [eu > es]
titre de l'original: Euskal Harria
domaine: Poésie année de publication (original): 1967 éditeur: Luis Haranburu pays de l'original: Pays Basque Este pueblo de piedra Aresti, Gabriel (1979) [eu > es]
titre de l'original: Harrizko herri hau
domaine: Poésie année de publication (original): 1970 éditeur: Luis Haranburu pays de l'original: Pays Basque Pendiente abajo ; Piedra y pueblo Aresti, Gabriel (1979) [eu > es]
titre de l'original: Maldan behera ; Harri eta herri
domaine: Poésie année de publication (original): 1960 ; 1964 éditeur: Cátedra pays de l'original: Pays Basque en collaboration avec: Javier Atienza Obras completas Aresti, Gabriel (1976) [eu > es]
titre de l'original: Lehen poemak; Bizkaitarra I, II, III; Maldan behera; Zuzenbide debekatua; 200 puntu; Euskal trajedia; Euskal komedia; Mailu batekin; Harri eta herri; Euskal harria; Harrizko herri hau; Azken harria
domaine: Poésie éditeur: Luis Haranburu pays de l'original: Pays Basque en collaboration avec: Jon Juaristi Lau gartzelak Hikmet, Nazim (1971) [tr > eu]
titre de l'original: Dört Hapishaneden [From the Four Prisons]?
domaine: Poésie année de publication (original): 1966 éditeur: Lur collection: Kriselu 14 Fábulas. Alegia. Faules. Fabulak [Antologia] Meabe, Tomás (1968) [es > eu]
titre de l'original: Parábolas
domaine: Narration année de publication (original): 1925 éditeur: Kriselu collection: Kriselu Harri eta herri : (kopla, bertso, ditxo eta poemak) = Piedra y pueblo Aresti, Gabriel (1964) [eu > es]
titre de l'original: Harri eta herri (elebiduna)
domaine: Poésie éditeur: Itxaropena pays de l'original: Pays Basque d'autre traductions
Internazionala Poitter, Eugène (2023) [fr > eu] Blas de Oteroren poemak Otero, Blas de (2016) [es > eu] LA CASA DE MI PADRE Gabriel Aresti (2004) [eu > es] POESIA Gabriel Aresti (2004) [eu > es] SI POR DECIR UNA VERDAD Gabriel Aresti (2004) [eu > es] Jaundone Jacueco hiriari madrigala García Lorca, Federico (1999) [gl > eu] Bursa, Istanbul Hikmet, Nazim (1989) [tr > eu] Sei poema gailego Garcia Lorca, Federico (1985) [es > eu] Danteren Komedia Infernua Dante Alighieri (1985) [it > eu] Uma-oncitic negarra Paz-Andrade, Valentin (1983) [gl > eu] Burnt Norton Eliot, T.S. (1979) [en > eu] Andaluza Musset, Alfred de (1967) [fr > eu] Barberinaren kantua Musset, Alfred de (1967) [fr > eu] Gogoratu! Musset, Alfred de (1967) [fr > eu] Majoria handiarekin Otero, Blas de (1962) [es > eu] Gehientasun handiari Otero, Blas de (1960) [es > eu] Gallarta Otero, Blas de (1960) [es > eu] Eskatzen dut bakea eta hitza Otero, Blas de (1960) [es > eu] Espainiaren izenean, bakea Otero, Blas de (1960) [es > eu] Ka ni ger Otero, Blas de (1960) [es > eu] Adiskidearen kanta Otero, Blas de (1960) [es > eu] Hibaiaren uholdea Otero, Blas de (1960) [es > eu] Mundua Otero, Blas de (1960) [es > eu] Biotz-begietan Otero, Blas de (1960) [es > eu] Oso hurrutian Otero, Blas de (1960) [es > eu] Bladi Oterori Celaya, Gabriel (1960) [es > eu] Gauzak, nola diren Celaya, Gabriel (1960) [es > eu] Aingeruen zuzenbidea Figuera, Angela (1960) [es > eu] Barteko ilusioa Machado, Antonio (1959) [es > eu] Serranilla X Santillanako markesa, Íñigo López de Mendoza (1958) [es > eu] Bedeinkazioa Baudelaire, Charles (1957) [fr > eu] Tristurazko madrigala Baudelaire, Charles (1957) [fr > eu] Korta Mistral, Gabriela (1956) [es > eu] Ilhargiari Goethe, Johann Wolfgang von (1955) [de > eu] Ezer ez Jiménez, Juan Ramón (1955) [es > eu] 109. Sonetoa Shakespeare, William (1954) [en > eu] Gauontzak Baudelaire, Charles (1954) [fr > eu] Udazken kantua Verlaine, Paul (1954) [fr > eu] |