+ info se connecter

 

Aintzane Ibarzabal Esnaola

Hernani, 1960

membre d'EIZIE


contact
domaine d'activité   langue de départ langue d'arrivée
traductionlittérature
littérature d'enfance et de jeunesse
narratif
anglais
basque
espagnol
basque
espagnol

livres
 

Huckleberry Finn-en abenturak  Twain, Mark (2016) [en > eu]

titre de l'original: Adventures of Huckleberry Finn
domaine: Narration
année de publication (original): 1884
éditeur: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala
pays de l'original: USA

        texte online

Robinson Crusoe  Defoe, Daniel (2012) [en > eu]

titre de l'original: Robinson Crusoe
domaine: Narration
année de publication (original): 1719
éditeur: Elkar
collection: Urrezko Biblioteka; 4
pays de l'original: Angleterre

Robinson Crusoe  Defoe, Daniel (1997) [en > eu]

titre de l'original: Robinson Crusoe
domaine: Narration
année de publication (original): 1719
éditeur: Ibaizabal
collection: Literatura Unibertsala; 64
pays de l'original: Angleterre

        texte online

Soweton kondatuak  Kuzwayo, Ellen (1996) [en > eu]

titre de l'original: Sit down and listen
domaine: Littérature
année de publication (original): 1990
éditeur: Txalaparta
collection: Amaiur; 18
pays de l'original: Afrique du Sud

Bunker Hilleko ametsak  Fante, John (1991) [en > eu]

titre de l'original: Dreams from Bunker Hill
domaine: Narration
année de publication (original): 1982
éditeur: Elkar
collection: Literatura
pays de l'original: USA

Huckleberry Finn-en abenturak  Twain, Mark (1990) [en > eu]

titre de l'original: Adventures of Huckleberry Finn
domaine: Narration
année de publication (original): 1884
éditeur: Ibaizabal
collection: Literatura Unibertsala; 4
pays de l'original: USA

        texte online

Bake zibila : eta beste zazpi gerra ipuin [Antologia]  Ambrogi, Arturo ; Ngugi wa Thiong'o ; Achebe, Chinua ; Ramirez, Sergio ; Sang, Nguyen ; La Guma, Alex ; Rivera, Pedro ; Hien, Bui (1989)

domaine: Narration
éditeur: Susa
collection: Erreferentziak
en collaboration avec: Jon Arzallus, Imanol Haranburu, Edorta Matauko

        texte online

d'autre traductions

Aintzazko minutuak  Ngugi wa Thiong'o (1989) [en > eu]

domaine: Narration
publié dans: armiarma.eus -
notes:

Bake zibila liburuan (Susa, 1989) argitaratua.


        texte online

Bunker Hill-eko ametsak (zatiak)  Fante, John (1989) [en > eu]

domaine: Narration
publié dans: Literatur Gazeta-11/12 -

        texte online

Robinson Crusoe  Alonso, Eduardo (2013) [es > eu]

titre de l'original: Robinson Crusoe
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Vicens Vives
collection: Tantaia

Salomon erregearen meategiak  Haggard, H. Rider (1992) [en > eu]

titre de l'original: King Salomon's mines
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
année de publication (original): 1885
éditeur: Elkar
collection: Branka; 26
pays de l'original: Angleterre
 
« retour

exporter en PDF