+ info se connecter

 

Jon Alonso Fourcade

Iruñea, 1958





livres
 

Lisboako setioaren historia  Saramago, Jose (2019) [pt > eu]

titre de l'original: Historia do cerco de Lisboa
domaine: Narration
année de publication (original): 1989
éditeur: Elkar
collection: Urrezko Biblioteka; 18
pays de l'original: Portugal

En el bando de los buenos  Alonso Fourcade, Jon (2018) [eu > es]

titre de l'original: Zintzoen saldoan
domaine: Narration
année de publication (original): 2012
éditeur: Txalaparta
collection: Orreaga
pays de l'original: Pays Basque

Kometaren eraginpean  Bilbao, Jon (2014) [es > eu]

titre de l'original: Bajo el influjo del cometa
domaine: Narration
année de publication (original): 2010
éditeur: Txalaparta
collection: Amaiur
pays de l'original: Espagne

Circo de invierno  Cano, Harkaitz (2013) [eu > es]

titre de l'original: Neguko zirkua
domaine: Narration
année de publication (original): 2005
éditeur: Pamiela
collection: Biblioteca Letras Vascas
pays de l'original: Pays Basque
en collaboration avec: Harkaitz Cano

A lomos del miedo  Serrano Izko, Bixente (2011) [eu > es]

titre de l'original: Beldurra bera zaldi
domaine: Essai
année de publication (original): 2002
éditeur: Pamiela
pays de l'original: Pays Basque

Las maletas imposibles  Olasagarre, Juanjo (2008) [eu > es]

titre de l'original: Ezinezko maletak
domaine: Narration
année de publication (original): 2004
éditeur: Bassarai
pays de l'original: Pays Basque

Antologia apetatsua  Cortazar, Julio (2005) [es > eu]

titre de l'original: s.n.
domaine: Narration
année de publication (original): s.n.
éditeur: Txalaparta
collection: Amaiur
pays de l'original: Argentine

El África de Mandela  Olasagarre, Juanjo (2000) [eu > es]

titre de l'original: Mandelaren Afrika
domaine: Littérature
année de publication (original): 1998
éditeur: Ediciones B
pays de l'original: Pays Basque

Lisboako setioaren historia  Saramago, Jose (1999) [pt > eu]

titre de l'original: Historia do cerco de Lisboa
domaine: Narration
année de publication (original): 1989
éditeur: Ibaizabal
collection: Literatura Unibertsala; 83
pays de l'original: Portugal

        texte online

d'autre traductions

Begiratu bat Francoren Espainiari  Mirande, Jon (2023) [br > eu]

domaine: Essai
publié dans: Deabruaren eskola -
notes:

Bretoieratik frantseserako itzulpena: Padrig an Habask.


        texte online

Naparra : caso abierto  Alonso Fourcade, Jon (2021) [eu > es]

titre de l'original: Naparra kasu irekia
année de publication (original): 2020
éditeur: Txalaparta
collection: Orreaga
pays de l'original: Pays Basque

Tropiko tristeak  Levi-Strauss, Claude (2009) [fr > eu]

titre de l'original: Tristes topiques
domaine: Sciences sociales
année de publication (original): 1955
éditeur: Klasikoak
collection: XX. mendeko ondarea
pays de l'original: France

Xabierko Frantzisko : erresuma zaharreko jesuita euskalduna = Francisco de Xabier, un jesuita euskaldun del Viejo Reyno  Indart, Iñigo (2000) [es > eu]

titre de l'original: Francisco de Xabier, un jesuita euskaldun del Viejo Reyno
année de publication (original): 2000
éditeur: Eusko Jaurlaritza
pays de l'original: Pays Basque
 
« retour

exporter en PDF