+ info se connecter

 
|                                             || liste
Andrés Urrutia Badiola

Bilbo, 1954

membre d'EIZIE


contact
domaine d'activité   langue de départ langue d'arrivée
traductionanglais
basque
espagnol
français
galicien
basque
espagnol
traduction jurébasque
espagnol
basque
espagnol

livres
 

Istorioak, alegiazkoak nahiz egiazkoak  Blas de Otero (2016) [es > eu]

titre de l'original: Historias fingidas y verdaderas
domaine: Poésie
année de publication (original): 1970
éditeur: Bilboko Udala
pays de l'original: Espagne

Nola ezabatu ziren patuesak Frantzian  Nodier, Charles (2012) [fr > eu]

titre de l'original: Comment les patois furent détruits en France
domaine: Narration
année de publication (original): 1835
éditeur: Labayru
collection: Idatz & Mintz, 52
pays de l'original: France

        texte online

Tagen Atarako itzulera  Mendez Ferrin, Xose Luis (2000) [ > eu]

titre de l'original: Retorno a Tagen Ata
année de publication (original): 1971
éditeur: Labayru
collection: Idatz & Mintz, 30-separata

Mutiko baserritar baten oroitzapenak  Neira Vilas, Xosé (1988) [gl > eu]

titre de l'original: Memorias dun neno labrego
domaine: Narration
année de publication (original): 1961
éditeur: Labayru
collection: Galburua
pays de l'original: Galice
d'autre traductions

Mintzaira galdu da  Rouquette, Max (2009) [oc > eu]

domaine: Poésie
publié dans: Idatz & Mintz, 47 -

        texte online

Irakurzaletasunaren arrisku izugarriaz  Voltaire (2000) [fr > eu]

domaine: Essai
publié dans: Idatz & Mintz, 30 -

Marisorgina  Mendez Ferrin, Xose Luis (1991) [gl > eu]

domaine: Narration
publié dans: Hegats, 5 -

        texte online

Percival  Mendez Ferrin, Xose Luis (1989) [gl > eu]

domaine: Narration
publié dans: Hegats, 1 -

        texte online

Ni naz...  Neira Vilas, Xosé (1986) [gl > eu]

domaine: Narration
publié dans: Idatz & Mintz, 12 -

Hareazko erlojua  Cunqueiro, Alvaro (1985) [gl > eu]

domaine: Narration
publié dans: Idatz & Mintz, 10/11 -

Ostatua  Joyce, James (1984) [en > eu]

domaine: Narration
publié dans: Idatz & Mintz, 7 -
notes:

«Dubliners liburutik itzulia»


Ainulindale Ainur-en musica  Tolkien, J. R. R. (1984) [en > eu]

domaine: Narration
publié dans: Idatz & Mintz, 8 -

Bi malko makinarengatik  Casalderrey, Fina (1999) [gl > eu]

titre de l'original: Dúas Bágoas por Máquina
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Elkarlanean
collection: Xaguxar
pays de l'original: Galice
 
« retour

exporter en PDF