
| domaine d'activité | langue de départ | langue d'arrivée | |
| traduction | sciences humaines et sociales communication, marketing, tourisme littérature d'enfance et de jeunesse narratif sous-titrage | basque français | basque français |
| révision, correction | basque français | ||
| livres |
|
Mendikoak Platero, Laurent (2023) [fr > eu]
titre de l'original: Mendikoak
domaine: Littérature année de publication (original): 2023 éditeur: Encres pays de l'original: Pays Basque d'autre traductions
Sar-hitza Bordes, François (2025) [fr > eu]
domaine: Géographie et histoire
publié dans: Les flammes de l'illusion: Mythe et réalité des sorcières basques - Kilika Olentzero a perdu la mémoire = Olentzerok oroimena galdu du Errotabehere, Argitxu (2025) [eu > fr]
titre de l'original: Olentzerok oroimena galdu du
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2025 éditeur: Onoko pays de l'original: Pays Basque Zanpantzar le voleur de printemps = Zanpantzarrek udaberria ebatsi du Errotabehere, Argitxu (2025) [eu > fr]
titre de l'original: Zanpantzarrek udaberria ebatsi du
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2025 éditeur: Onoko pays de l'original: Pays Basque Nouveaux chemins = Bide berriak = Navèths camins Barneix-Borde, Jean-Pierre et al. (2021) [fr > eu|gas]
titre de l'original: Nouveaux chemins
domaine: Arts et loisirs année de publication (original): 2023 éditeur: Encres pays de l'original: Pays Basque Chefs d'œuvre du Musée Bonnat-Helleu : de la renaissance à l'impressionnisme [erakusketa] Etchegaray, Jean-René (2019) [eu > fr]
titre de l'original: Bonnat-Helleu museoko goiko obrak : Pizkundetik inpresionismora
domaine: Arts et loisirs éditeur: Bonnat-Helleu Museoa ; Baionako Udala pays de l'original: France |