Eider Beobide Urkizar
membre d'EIZIE
| domaine d'activité | langue de départ | langue d'arrivée | |
| traduction | sciences humaines et sociales communication, marketing, tourisme littérature théâtre bande dessinée littérature d'enfance et de jeunesse narratif poésie essai audiovisuel sous-titrage doublage scénarios | allemand anglais basque espagnol français | basque espagnol français |
| révision, correction | basque espagnol | ||
| livres |
|
Rifqa El-Kurd, Mohammed (2024) [en > eu]
titre de l'original: Rifqa
domaine: Poésie année de publication (original): 2022 éditeur: Katakrak pays de l'original: Palestine d'autre traductions
Iheserako aginduak Khalaf Tuffaha, Lena (2025) [en > eu] Sei poema Cattana, Gata (2022) [es > eu]
domaine: Poésie
publié dans: armiarma.eus - notes: Itzulpen hau Poesia itzulia euskaraz - Gata Cattanaren Mohs eskala gradu amaierako lanaren parte da (EHU, Itzulpengintza eta Interpretazioko gradua). Lehen astinduak : Iraultza ekologista bat Lurraren altxamendua (2025) [fr > eu]
titre de l'original: Premières secousses
domaine: Sciences sociales année de publication (original): 2024 éditeur: Katakrak |