honi buruz saioa hasi

 
Javi Cillero Goiriastuena







liburuak
 

Garai latzak  Dickens, Charles (2016) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: Hard Times
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1854
argitaletxea: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala
argitaratze lekua: Gasteiz
jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra

        testua on-line

Galton kasua  MacDonald, Ross (2006) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: The Galton case
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1959
argitaletxea: Igela
bilduma: Beltza
argitaratze lekua: Iruñea
jatorrizkoaren herrialdea: AEB
Kritikak
Intrigatan txirikordatuta Inma Errea / Eizie.org, 2006-12-18

Francis Macomber eta beste zenbait ipuin  Hemingway, Ernest (1998) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: The Short Happy Life of Francis Macomber and other stories
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1936
argitaletxea: Igela
bilduma: Literatura
argitaratze lekua: Iruñea
jatorrizkoaren herrialdea: AEB
beste itzultzailea(k): Xabier Olarra

Hil aurreko begirada  MacDonald, Ross (1997) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: The Goodbye Look
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1969
argitaletxea: Igela
bilduma: Beltza
argitaratze lekua: Iruñea
jatorrizkoaren herrialdea: AEB
Kritikak
Eleberri beltza Javier Rojo / El Correo, 1997-12-10

Psikosia  Bloch, Robert (1996) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: Psycho
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1959
argitaletxea: Elkar
bilduma: Literatura beltza
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: AEB
Kritikak
Aspaldian bila zenbiltzana Xabier Mendiguren Elizegi / Argia, 1996-10-06
Eskua harakin-aizto bati helduz Miel Anjel Elustondo / Euskaldunon Egunkaria, 1996-07-20

Babiloniara itzultzea  Fitzgerald, F. Scott (1996) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: Babylon Revisited
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1931
argitaletxea: Erein
bilduma: Milabidai
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: AEB

        testua on-line

Kritikak
Berriro Parisen Javier Rojo / El Correo, 1996-10-03

Hiltzailea euripean  Chandler, Raymond (1995) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: Killer in the Rain
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1964
argitaletxea: Erein
bilduma: Milabidai
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: AEB

        testua on-line

Garai latzak  Dickens, Charles (1994) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: Hard Times
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1854
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Literatura Unibertsala; 42
argitaratze lekua: Euba
jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra

        testua on-line

Hadleyburg usteldu zuen gizona  Twain, Mark (1993) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: The Man That Corrupted Hadleyburg
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1900
argitaletxea: Erein
bilduma: Bartleby
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: AEB
bestelako testuak

Nerbio-krisia  Fitzgerald, Francis Scott (2018) [en > eu]

testu mota: Saiakera
non argitaratua: Egan, 3/4 -

        testua on-line

The girl who swam to Euskadi = Euskadiraino igerian joan zen neska  Kurlansky, Mark (2005) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: The girl who swam to Euskadi
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2003
argitaletxea: University of Nevada , Center for Basque Studies
bilduma: Basque Originals Series
argitaratze lekua: Reno, Nevada (AEB)
jatorrizkoaren herrialdea: AEB

Ibai arratoiak, S.A.  George, Jean Graighead (1996) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: River rats, Inc.
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Epotxak eta erraldoiak | Sail gorria
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra

Atzekoz aurrera hitz egiten zuen apaiza  Dahl, Roald (1995) [en > eu]

jatorrizkoaren titulua: The Vicar of Nibbleswicke
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Desclée de Brouwer
bilduma: Epotxak eta erraldoiak bilduma | Sail laranja
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra
Kritikak
Samurtasunaren maisua Manu López / Deia, 2002-05-01
 
« atzera egin

PDF bihurtu