Euskaldun eta frantsesdun elebiduna naiz, ttipidanik, euskara eta frantsesa menderatzen ditut. Baxenabarreko herri euskaldunenetarik batean sortu nintzen,  Bankan, eta han bizi naiz.

Euskara batua erabiltzen dut, Baxenabarreko eta Lapurdiko moldeari egokiturik. Erabiltzen dudan hizkuntza publikoaren euskalkiari egokitzeari kasu ematen diot. Gaztelera ere menderatzen dut eta, horri esker, espainoletik euskarara edo frantsesera itzultzeko gai naiz.

Irakaslea era banaiz. 1990ean hasi nintzen euskarako eskolak ematen AEKn, eta 2015ean itzulpengintza Paueko eta Iturri aldeko unibertsitateko Euskal Ikasketetako lizentzian.

Loturak

- Webgunea

2021-06-07