Andoni Sarriegi Eskisabel
socio de EIZIE
| tipo de actividad | idioma origen | idioma destino | |
| traducción | humanidades y ciencias sociales jurídico-económica científico-técnica literatura narrativa ensayo | español euskara euskara francés | español euskara |
| interpretación | simultánea | euskara | español |
| corrección / revisión | español euskara | ||
| libros |
|
Zientziaren sinesgarritasuna: zientzian sinesteko arrazoiak aztertzen Ziman, John (2009) [en > eu]
título original: Real Science: What It Is and What It Means
tipo de texto: Ensayo año de publicación del original: 2000 editorial: Gaiak colección: Pentsamendu Garaikidea lugar de publicación: Donostia pais en el que se publicó el original: Reino Unido Koloreen historia Brusatin, Manlio (2008) [it > eu]
título original: Storia dei colori
tipo de texto: Ensayo año de publicación del original: 1983 editorial: Gaiak colección: Pentsamendu Garaikidea lugar de publicación: Donostia pais en el que se publicó el original: Italia Zientzia eta hipotesia Poincaré, Henri (2009) [fr > eu]
título original: La Science et l'Hypothèse
tipo de texto: Ciencias y tecnología año de publicación del original: 1902 editorial: Klasikoak colección: XX. mendeko ondarea lugar de publicación: Bilbo participa(n) en la traducción: Arantzazu Galparsoro Psikologiako sei ikerlan Piaget, Jean (1998) [fr > eu]
título original: Six études de psychologie
tipo de texto: Filosofía y religiones año de publicación del original: 1964 editorial: Gaiak colección: Pentsamendu Garaikidea lugar de publicación: Donostia pais en el que se publicó el original: Francia participa(n) en la traducción: Alizia Stürtze, Iñaki Azkune, Iñaki Gonzalez Metodo soziologikoaren arauak Durkheim, Emile (1997) [fr > eu]
título original: Les Règles de la méthode sociologique
tipo de texto: Ciencias sociales año de publicación del original: 1895 editorial: Gaiak colección: Pentsamendu Garaikidea lugar de publicación: Donostia pais en el que se publicó el original: Francia participa(n) en la traducción: Joan Ignazio Abrisketa |