Empezó a estudiar filosofía y teología, y finalmente estudió magisterio en Donostia. Trabajó como maestro hasta 2009, primero en la ikastola de Mondragón y luego en la ikastola Txingudi de Irún.
Además de su labor docente ha realizado diversas tareas en el campo cultural; ha escrito versos, ha sido columnista en el Diario Vasco en los últimos veinte años, y también ha sido escritor, además de traductor. Así, es autor de las obras de literatura Zelina, Ilargia lekuko y Kalezulo. En cuanto a las labores de traducción, recibió el Premio de Euskadi de Traducción Literaria en 2010, por traducir al euskera la obra de Horacio Quiroga La insolación (Eguzki kolpea).
Enlaces
- Entrevista en EITB(eus)
- En la página web de Los Premios de Literatura Euskadi
- En la enciclopedia Auñamendi
18-11-2020
| libros |
|
Vendetta eta beste ipuin batzuk [antologia] Maupassant, Guy de (2019) [fr > eu]
título original: s.n.
tipo de texto: Narrativa año de publicación del original: s.d. editorial: Alberdania lugar de publicación: Irun (Gipuzkoa) pais en el que se publicó el original: Francia Eguzki kolpea [Antologia] Quiroga, Horacio (2016) [es > eu]
título original: s.n.
tipo de texto: Narrativa editorial: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala lugar de publicación: Gasteiz Eguzki kolpea [Antologia] Quiroga, Horacio (2009) [es > eu]
tipo de texto: Narrativa
editorial: Alberdania ; Elkar colección: Literatura Unibertsala; 146 lugar de publicación: Irun ; Donostia Kaio baten historia eta hegan egiten irakatsi zion katuarena Sepulveda, Luis (2007) [es > eu]
título original: Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar
tipo de texto: Narrativa año de publicación del original: 1949 editorial: Alberdania colección: Ostiral Saila lugar de publicación: Irun (Gipuzkoa) Kaio baten historia eta hegan egiten erakutsi zion katuarena Sepúlveda, Luis (2007) [es > eu]
título original: Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar
tipo de texto: Narrativa editorial: Alberdania colección: Ostiral saila lugar de publicación: Irun (Gipuzkoa) Roke txikia Maupassant, Guy de (1992) [fr > eu]
título original: La Petite Roque
tipo de texto: Narrativa año de publicación del original: 1886 editorial: Erein colección: Bartleby lugar de publicación: Donostia pais en el que se publicó el original: Francia otros textos
Erbia eta igelak La Fontaine, Jean de (1998) [fr > eu] Emaztea ematuz Updike, John (1987) [en > eu] 35 kilo esperantza Gavalda, Anna (2004) [fr > eu]
título original: 35 kilos d'espoir
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil editorial: Alberdania colección: Ostiral; 23 lugar de publicación: Irun (Gipuzkoa) pais en el que se publicó el original: Francia Alegiak sudur ondoan begiak La Fontaine, Jean de (1985) [fr > eu]
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil
editorial: Erein colección: Auskalo lugar de publicación: Donostia pais en el que se publicó el original: Francia |