«Soy traductora e intérprete de plantilla en la cooperativa KOMUNIKA - Zerbitzu Faktoria.
Graduada en Traducción e Interpretación por la UPV/EHU, posteriormente cursé el Máster en Interpretación de Conferencias en la Universidad de La Laguna gracias a una subvención de la Comisión Europea.
Ocasionalmente he realizado prácticas de cabina muda en la UE y en la ONU, y he profundizado en el conocimiento de idiomas mendiante largas estancias en Inglaterra, Irlanda y Alemania».
Enlaces
10-10-2023
tipo de actividad | idioma origen | idioma destino | |
traducción | humanidades y ciencias sociales jurídico-económica comunicación, marketing, turismo subtítulos | alemán español euskara francés inglés | español euskara |
interpretación | simultánea consecutiva de enlace susurrada | alemán español euskara francés inglés | español euskara |
corrección / revisión | español euskara | ||